Diccionario lunfardo

12.500 VOCES Y LOCUCIONES LUNFARDAS, POPULARES, JERGALES Y EXTRANJERAS

Por: Adolfo Enrique Rodríguez. Comisario General (R) Leer la introducción

Todas

¡ma!	manilargo	me ne fute	misifú
¡mal haiga!	maniobra	me tira	misil
¡malaya!	maniobrar	mea culpa	misiringanga
¡mandá fruta!	manipulación	meada	miss
¡meta pierna!	maniqu#	meadero	mister
¡música maestro!	manisero	meado por los perros	mistificador
ma	manivela	mear	mistificar
macachin	manjatan	mear fuera del tarro	misto/ta
macaco	mano	mearse	mistongo/ga
macadamizar	mano a mano	mearse en alguien	mistonguelaje
macadan	mano con cayos	meccano	mistongueli
macana	mano derecha	mecha	mistonguería
macanada	mano larga	mechado/da	mistonguero/ra
macanazo	mano negra	mechar	mistress
macaneador/ora	manojo	mechas	misturar
macanear	manolo/la	mechi	mita y mita
macaneo	mañonesa	mechudo	miti miti
macanudamente	manosanta	mecodor	mitin
macanudo/da	manosear	media caña	mix cambiario
macaquear	manoseo	media cuchara	mixi
macarrón	manotada de ahogado	media gamba	mixto
macarrónico/ca	manoteador/ra	media luna	miyonaria
macedonia	manotear	media naranja	miz
maceta	manrocas	medida	mizo
mach	mansamente	medidor	moca
macha	mansarda	medio palo	mocasín
machacante	manteada	medio pelo	mochado/da
machacar	mantear	mediocampista	mochador/ora
machado/da	mantecol	médula	mochar
machar	mantención	mejunje	mochero
macharse	mantenerse en sus trece	melange	mochila
machazo	mantenida	melena	mocho
machete	manteo	melesunda	moco de pavo
macheteada	mantequita	mellizos	mocoso/sa
machetear	manú	melo	modelador
machetiar	manual	melonada	modelar
machi	manuelita	melonaso/sa	moderato
machihembrar	manya	melonazo/za	modosito
machihembrarse	manyacaña	melónina	modular
machimbrar	manyada	mema	modus operandi
machimbrarse	manyado/da	meme	modus vivendi
machimbre	manyamiento	memo	mogollón
machinga	manyaoreja	memorativo	mogra
machismo	manyapapeles	men	mohín
machista	manyar	meneadora	moishe
machito	manyar al tombo	menear la cola	moishele
macho	manyar el escolazo	menear las tabas	mojar
machona	manyar el espejeime	menearse	mojar el bizcocho
machonear	manyar el potien	menefrego	mojar el garguero
machorra	manyarse una cana	menefute	mojar la chaucha
machota	manyatina	menega	mojar la oreja
machote	manyin/na	meneguina	mokini
machucar los espárragos	manyín/na	meneo	moler la paciencia
macolla	manzana	menequear	moler los huesos
maconia	manzana de adán	menequeo	molido
macramé	mapa	menesteres	mollera
macró	maqueró	menesunda	mollizna
macrof	maqueta	menjunje	molliznar
macuá	maquiavelismo	menjurje	molotov
macuco	maquiavelo	menonfio	momia
macuo	maquieta	mensú	mona
macuquina	maquillaje	mensual	moña
madajuana	maquillar	mensura	monada
madama	máquina	menta	moncho/cha
madapolan	maquinar	mentirosa	mondar
made in	maquinazo	menú	mondiola
madeja	maquineado/da	menudear	mondo y lirondo
madera	maquinear	menudos	mondongo
maderaje	maquinita	meódromo	mondonguda
madona	maquinona	mequetrefe	mondongudo
madraza	mar de fondo	merca	mondonguera
madre	maraca	mercachifle	monear
madrina	maraco	mercadería envenenada	monería
madrugado/da	maraña	mercería	money
madrugador/ora	maranfio	merengue	moni
madrugar	marasmo	meresunda	monigote
maduro/ra	marca	merienda de negros	monísimo/ma
maestro	marca en el escracho	merlín	monitor
maestro ciruela	marcación	merlo	mono
mafia	marcación a presión	merluza	monona
mafioso/sa	marcado/da	mersa	mononería
magallanes	marcador	mersada	moñongo/ga
magasin	marcador de punta	mersón/ona	monos
magdalena	marcar	merza	monseñor
magin	marcar el paso	merzada	monserga
magnate	marcar hombre	mes	monstruosidad
magoya	marcar zona	mesa de luz	monta
magura	marcha atrás	mesada	montada
magura de buten	marchand	mesalina	montado
mahatma	marchanta	mesca	montaña rusa
maicena	marchante/ta	mesié	montar
maillot	marchar	mestruña	montar el picazo
maitre d'hotel	marciano/na	mesturado/da	montar el potrillo
majestuoso	mardel	mesturar	monte
mal bicho	marear	meta	montón
mal corazón	maremagnun	meta fierro	montonera
mal de muchos consuelo de tontos	marengo	meta y ponga	montonero
mal de ojo	mareques	metálico	monumental
mala fariña	márgara	metalizado/da	monumento
mala leche	margen	metalizar	mopio
mala lengua	marginado	meteco	moqueador/ra
mala mano	marginal	metedor/ra	moquete
mala pata	marginar	metedura	mora
mala racha	mari	metegol	morado/da
malacara	maría	metejón	morcilla
malacría	maría muñeca	metejonearse	morcillar
malaga	mariano	meter	morcillero/ra
malambear	marias	meter el dedo en el ventilador	mordaza
malambo	marica	meter el guiso	morder
malandra	maricón	meter el perro	morder el anzuelo
malandraco	mariconada	meter el sapo	morder el freno
malandrinada	mariconear	meter en el bolsillo	morder la carnada
malandrinaje	marimacho	meter en pavimento	morderse el codo
malandrino	marimarica	meter en un puño	morderse la lengua
malanfiar	marimba	meter fierro	morderse los dedos
malanfio	marimorena	meter la cuchara	mordida
malaria	marinante	meter la goma	mordisco
malas juntas	marine	meter la mano en la lata	mordiscón
malatia	maringote	meter la mecha	morena
malato	mariposa	meter la mula	moreno
malbarajado	mariposear	meter la nariz	moreteado/da
malbaratar	mariposón	meter la pata	moretear
malerva	mariquita	meter la púa	moretearse
malespín	marlo	meter las de andar	morfada
maleta	marmicoc	meter las guampas	morfar
maletero	marmolín/na	meter los cuernos	morfar de noche
maleva	marmota	meter los ganchos	morfe
malevaje	maroma	meter mierda en el ventilador	morfeta
malevo	maromear	meter pala	morfete
malincher	maromero/ra	meter pique	morfetear
malla	marote	meter proa	morfeteo
maloca	marqueting	meter pua	morfetero
malón	marquillado/da	meter ratones en la cabeza	morfi
malpensado	marquillar	meter un becerro	morfil
malva	marranada	meter un feite en el escracho	morfilar
malvaca	marrano/na	meter un jabón	morfis
mamá	marrasquino	meter una mecha	morfo
mama grande	marroca	meter violín en bolsa	morfón de bala
mamá vieja	marrocar	meterete	morfón/na
mama, haceme grande que sonso me vengo s	marroco	meterla	morfoni
mamada	marrón	meterle durañona	morfonojo
mamadera	marron glace	meterle duro y parejo	morgue
mamadero	marronazo	meterse	morguera
mamado/da	marroque	meterse bajo el ala	morir al pié
mamadora	marroquería	meterse con otro	morir como un pajarito
mamajuana	marrusa	meterse donde no lo llaman	morir como un perro
mamar	martillero	meterse en camisa de once varas	morisqueta
mamarrachada	martín pescador	meterse en el sobre	morlacos
mamarrachista	martineta	meterse en honduras	mormoso/sa
mamarracho	martingala	meterse en la boca del lobo	moro
mamarse	martona	meterse en un brete	morocha
mambeado/da	marucha	metida de pata	morocho/cha
mambo	maruja	metido con patas y todo	morondanga
mambol	mary	metido/da	morralla
mambostón	mary jane	metier	morriña
mambostone	más blanco que ratón de panadería	metra	morro
mamerto	más caro que un negro con pito y todo	metre	morrocotudo/da
mami	más caro que una bataclana	metro	morrongo/ga
mamón	más caro que una francesa	mezclar la hacienda	morronguear
mamona	más clarito echale agua	mezclar los porotos	morros
mamporro	más conocido/da que la ruda	mezcolanza	morrudo
mamúa	más embrollado que boliche de turco	mezquinar	mortadela
mamuasel	más flojo que moco de pavo	mezquinarle a la jeringa	mortaja
man	más pobre que las ratas	mezzo soprano	mortero
maña	más remanyado/da que la cumparsita	miau	mortificar
manache	más serio que bragueta de fraile	miche	mosaico
manager	más sordo que una tapia	michi	mosca
mañana será otro día	más vueltas que el caracol	michino/na	mosca blanca
mananfiar	más vueltas que la oreja	miciadura	mosca muerta
mananfio	masa	micifuz	moscarda
mañanita	masacote	mico	moscardón
manate	masacrado	micrero	moscatelli
mancada	masacre	micro	mosche
mancadilla	masagrán	microclima	moscón/na
mancado/da	masaje	mieditis	mosqueado
mancador	masajista	miel sobre hojuelas	mosqueador/ra
mancamiento	masca afrecho	mieleros	mosquear
mancar	mascada	miércoles	mosquearse
mancarrón	mascafrecho	mierda	mosqueo
mancarron/ona	mascarita	mierdear	mosquero
mancarse	mascota	mierdita	mosqueta
mancha	mascrota	mifuso/sa	mosquetear
mancha venenosa	mascullar	migajas	mosquetero
manchado/da	mase	mignon	mosquita
manchón	masera	miguelito	mosquita muerta
manco	masitero/ra	mil	mostacholi
mancusar	maslo	miladi	mostacilla
mandamás	masoca	milagrero/ra	mostaza
mandar a bañar	masoquearse	milanesa	mostrador
mandar a freir espárragos	mass-media	milanesada	mostrar la hilacha
mandar a freir papas	masticar	milanesero/ra	mostrar las uñas
mandar a la lona	mastín	mili	mostrar los dientes
mandar al bombo	mastodontico	milicada	mostro
mandar al brodo	matabichos	milico	mota
mandar al frente	mataburros	militarote	motel
mandar al hoyo	matacaballos	miller	moto
mandar al infierno	matachinches	millonaria	motocross
mandar al muere	mataco/ca	millonario/a	motorman
mandar al otro mundo	matadero	milonga	motoso/sa
mandar al tacho	matagatos	milonga de negro	motu proprio
mandar todo a la mierda	matalascallando	milongón	motudo/da
mandar todo al diablo	matambre	milongueado	mover
mandar un telegrama	matar	milonguear	mover el piso
mandar una carta	matar diez mil	milonguera	mover las tabas
mandara freir buñuelos	matar el punto	milonguero/ra	movible
mandarina	matar la gallina de los huevos de oro	milonguita	movida
mandarse a mudar	matar la pelota	mimosear	móvil
mandarse el show	matar mil	mimoso del capataz	mozo
mandarse la parte	matarlas callando	mimosón	muare
mandil	matasanos	mina	mucamo/ma
mandilo de busarda	matasiete	mina cabrera	muchacha
mandinga	match	mina de tambo	muchachada
mandinga (2)	match draw	mina estriladora	muchacho
mandoble	mate	mina sin shacar	muchachón/ona
mandoleón	mate cocido	minaje	muchachote
mandoleonista	mate del estribo	miñangos	mucho ruido y pocas nueces
mandolín	mate lavado	minerío	mueble
mandolión	mateada	minero	muerto
mandolionista	matear	minerva	muerto el perro se acabó la rabia
mandoneón	mateo	minestrón	mufa
mandria	materialista	minestrún	mufado/da
manducar	matero	mineta	mufador/ra
manduque	matete	minetear	mufar
manea	matina	minetero/ra	mufarse
maneado	matiné	minga	mufoso/sa
manear	matón	mingo/ga	mugre
manearse	matonear	minifalda	mugriento
maneco/ca	matoneo	minimizado/da	mugriento/ta
manejar	matonismo	minipollera	mujer con más clásicos que botagofo
manejarse	matra	ministro	mujer de cascos ligeros
maneje	matraca	mino	mujer de la vida
manejo	matracar	minola	mujer que ha corrido muchos clásicos
manejo turbio	matracazo	minón	mujica
mañerear	matrerear	minué	mujirrengo
mañero/ra	matrero	minusa	mula
manflor	matrimoniarse	minusha	mulastra
manflora	matrimonio por detrás de la iglesia	minushia	mulatada
manflorita	matrimonio sin libreta	minuta	muleque
manfloro	mattina	mionca	mulero/ra
manflorón	matufia	mípalo	muletilla
manga	matufiado/da	miqueta	mulita
manga ancha	matufiador/ra	miquetero	mulo/la
mangador/ra	matufiar	miquetón	mundito
manganeta	matufiero/ra	miquicho	muñeca
mangangá	matunga	mira	muñeco
mangangas	matungaje	mirame y no me toques	muñequear
mangante	matungo	mirantes	muñequero
mangar	matunguear	mirar como bicho raro	munyingo
mangaso	maturrango	mirar contra el gobierno	muralla china
mangazo	maula	mirar de quinera	murga
manghin/na	mauser	mirar de rabeti	murmurar
mango	max	mirar de rabo de ojo	murra
mangón	mayoral	mirar de reojo	mus
mangoneado/da	mayordomo	mirar las margaritas desde abajo	musa
mangonear	mayorenga	mirar mal al gobierno	musarana
mangoneo	mayorengo	mirasol	musarela
mangos	mayorengo a la gurda	miriñaque	muselina
mangrullo	mayorengo de crimen	mirlo blanco	musha
mangruyo	mayorengo de estaro	mirones	mushio/a
manguear	mayorengo grande	mis	musho
manguelli	mayorengo mishio	misa negra	music hall
manguera	mayorengos que aman el tiempo	misachico	música
manguero/ra	mayorengueria	misché	música de buten
manguero/ra (2)	mayorenguía	mischio	musical
mangueta	maza	misciadura	musicante
manguete nacional	mazacote	miscio	músico
manguita	mazagrán	mise en scene	musiquear
manguyos	mazamandrapa	mishé	musiquero
manía persecutoria	mazamorra	mishería	musolino
manicero	mazamorrear	mishetón	mutatis mutandi
manicomio	mazo	mishiadura	mutis
manife	mazorca	mishíguene/na	muú
manija	mazorquero	mishio/a	muy de la banana
manija astral	mazurca	mishiote/ta	muy de la berenjena
manija cósmica	me alucina	misho de rebute	muy de la garganta
manijas	me batió	misho de uniforme	muy de la gargantúa
manijazo	me cache en dié	misho/a	muy del ala
manijear	me copa	mishote	muy del estrunje
manijera	me ne frega	misiadura	muzarela
manijero/ra

Diccionario lunfardo

12.500 VOCES Y LOCUCIONES LUNFARDAS, POPULARES, JERGALES Y EXTRANJERAS

Por: Adolfo Enrique Rodríguez. Comisario General (R) Leer la introducción

Mapa del sitio

Las Obras

Letras de tango

Tango música

Partituras de tango

Los Creadores

Músicos de tango

Letristas de tango

Cantores de tango

Cancionistas de tango

Compositores de tango