Ingresar Nuevo usuario? Regístrese gratis.
LIBRO "GARDEL...GARDEL..."
Por: Pepe Crow
27/05/2010 05:30:47 p.m.
UN FELIZ 2014 PARA TODOS..

GRACIAS AL SR. RICARDO BLAYA POR AYUDARME A PROMOVER ESTO...

PRODUCTORES DEL MUNDO... AQUI ESTA EL LIBRO "GARDEL...GARDEL..." BASADO EN EL FAMOSO LIBRO "LIFE MUSIC AND TIMES OF CARLOS GARDEL" DE SIMON COLLIER...
CON MAS DE 240 ESCENAS...HAY MAS QUE SUFICIENTE PARA UNA PELICULA...

El autor Británico SIMON COLLIER está considerado como uno de los mejores biógrafos sobre la Vida de Gardel a quien dedicó 30 años de estudio constante
y decía que esta es la HISTORIA DE GARDEL.. MAS CERCANA A LA REALIDAD...

Collier aprobo todas las paginas de mi guion cinematografico. En el 2003 me dijo que apenas terminara su Catedra en la Universidad de Tenessee iba directamente a Buenos Aires para promover nuestro suen~o..La cinta "GARDEL...GARDEL...". Collier fallecio lamentablemente en el 2003...HAN PASADO DIEZ AN~OS...Y PREGUNTO...DONDE ESTAN LOS PRODUCTORES ARGENTINOS?

EL LIBRO ESTA ESCRITO CON DIALOGOS Y ACCION SOBRE SU VIDA. PARA PELICULA O UNA TELENOVELA QUE PODRIA SER PRODUCIDA EN LA ARGENTINA, CON ACTORES ARGENTINOS.

De 1904 a 1908... sigue siendo "un misterio" lo que hizo Carlos Gardel...Hasta los más reconocidos Historiadores de Gardel lo han admitido.. UNA ESCENA MUY EMOTIVA ES CUANDO GARDEL CANTA "MI BUENOS AIRES QUERIDO" desde la ANTORCHA DE LA ESTATUA DE LA LIBERTAD EN N. Y. EN 1935...LEAN EL GUION Y...ANIMENSE PRODUCTORES..ES EL MAYOR TRIBUTO QUE SE LE PUEDE HACER A GARDEL.

Desde Hollywood
Pepe Crow
A 8 personas les gusta este mensaje
Por: Juan Carlos Velez
29/05/2010 12:09:39 p.m.
Si de algo sirve mi opinión, me parece que leer las escenas de la película sobre la Vida de Carlos Gardel que estan planeando, sería muy interesante. Me parece que le daría más interes al Foro de Gardel. Yo entro muy poco pero no encuentro que cambie mucho. El tema de la Nacionalidad de Gardel sigue acaparando decenas de artículos y más artículos. Unos defendiendo al Carlos Gardel nacido en Francia y otro grupito que lo niega.
Tanta repetición lo hace monótono y aburrido.

No he comprado todavía el libro pero me gustaría leer sus páginas que a todos los Gardelianos debe interesar. ya que la credibilidad del Sr. Simón Collier, sus notables aportes literarios y su conocimiento acerca de la Vida de uno de los Grandes Personajes del Siglo Veinte, le dan al libro "Gardel. Gardel." la importancia necesaria.

Juan Carlos Velez
A 4 personas les gusta este mensaje
Por: José Pedro Aresi
29/05/2010 02:14:42 p.m.
.
Estimado Pepe: Yo he leido el libro y entiendo que perfectamente, puede volcarse a esta Mesa, con el consiguirnte riesgo de entrar en discusiones varias, llegado el momento de cada secuencia.

Pepe, tu entusiasmo merece ser compartido. ¡Adelante no´más!

José Pedro.

A 3 personas les gusta este mensaje
Por: juana garay
29/05/2010 04:13:02 p.m.
animese don Pepe
Juana Garay
A 2 personas les gusta este mensaje
Por: Jairo Aguirre
29/05/2010 04:26:15 p.m.
estoy en completo acuerdo con el Sr. Velez.

este foro ya esta MUY REPETITIVO, los pocos foristas que entran siguen "diciendo lo mismo", porque en la historia de Gardel ya se HA DICHO TODO.
parece que solo estamos esperando que entre alguno de los Hijos Putativos para bajarlo a "tomatazos" y los mismos Foristas repetitivos acusan "al otro" de ser REPETITIVO. y esto "harta" a cualquiera.

escriba con confianza sr. Crow, y si a usted tambien le tiran 'tomatazos" acuerdese lo que decia el mismo CARLOS GARDEL. "en el mundo hay DEMASIADOS
criticos pero HAY MUY POCOS CREADORES".
los criticos son, por lo regular, individuos amargados que desearon hacer algo "notable" en la vida pero fracasaron y SI ELLOS PUEDEN, NO VAN A PERMITIR que otra persona alcance el exito.

ya he leido el libro. tiene unas pocas escenas "imaginarias" pero la mayor parte, pudo haber sucedido y claro que vale la pena. adelante sr. Crow.

Jairo Aguirre
A 3 personas les gusta este mensaje
Por: Ramon Morales Leon
07/03/2011 12:20:45 p.m.
No habia leido los interesantes articulos del "pasado" que están en el Foro de Carlos Gardel.

Felicito al Sr. Blaya porque los ha dejado existir a pesar que algunos están desde el 2009. Entre ellos he encontrado muchos que deberian volverse a leer porque son muy interesantes e informativos.

El Sr. Aresi (qepd) el Sr. Esteban, el Sr. Lupic y varios más han escrito muchos de ellos que creo que hay que rescatar.

Me he permitido subir este articulo que habla de algo que yo estaba buscando. El Libro de "Gardel" escrito por el Sr. Pepe Crow que me lo habian recomendado. Lo he buscado por el Internet en E-Bay pero no lo pude encontrar. En donde lo puedo conseguir?

Gracias a cualquier información.

Ramón Morales León
Por: Pepe Crow
07/03/2011 03:23:10 p.m.
Amigo Ramón Morales:

Que sorpresa !!! Que bueno que usted encontró este artículo acerca del libro "Gardel... Gardel..." que yo pensaba escribirlo en el Foro de Todo Tango. El libro "Gardel...Gardel..." ha tenido muy buena acogida en varios paises de habla hispana. Al subir usted este articulo también me ha dado la oportunidad de leer un pequeño comentario del "ausente" amigo José Pedro Aresi (a quién tuve oportunidad de conocer personalmente en Buenos Aires en Diciembre) en donde me anima para que escriba escenas del libro...
--------------------------------------------------------------------
Estimado Pepe: Yo he leido el libro y entiendo que perfectamente, puede volcarse a esta Mesa, con el consiguiente riesgo de entrar en discusiones varias, llegado el momento de cada secuencia.

Pepe, tu entusiasmo merece ser compartido. ¡Adelante no´más!

José Pedro.
=====================================================

Lo que pasó es que ahora estoy dedicado a "la posibilidad" de hacer una Avenida de Estrellas en Buenos Aires, empezando por la de Gardel y no he tenido tiempo para el libro "Gardel...Gardel..." pero lo voy a hacer...para que los que no han podido adquirir el libro, se enteren acerca del "sueño" de Simón Collier y el mio que está puesto en la pelicula que algún dia se realizará....

Desde Hollywood
Pepe Crow
A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Pepe Crow
02/05/2011 11:17:08 a.m.
COMO CONOCI A SIMON COLLIER Y PLANEAMOS HACER UNA PELICULA CON SU LIBRO "LIFE, MUSIC AND TIMES OF CARLOS GARDEL"...

Simón Collier, considerado como uno los mejores biógrafos de Gardel dedicó 30 años de su vida para escribirlo en Inglés y en Español, y fungía como Catedrático de Historia de la Universidad de Vanderbil, Tennessee. U.S.A.

El estimado amigo Pedro Aresi (qepd) y otros foristas me han animado a escribir unas escenas del libro "Gardel...Gardel..."

El 1 de Abril de 1990 salió en el diario un articulo referente a un libro de Gardel escrito por un Británico.

Como he sido admirador de Gardel desde muy pequeño (mi madre lo conoció en 1927 en Buenos Aires) leí el libro y ahí conocí la Vida del Zorzal con todos los detalles necesarios...traté de comunicarme con Simón Collier y le escribí a Essex, Inglaterra en donde el era Profesor de Historia...lo felicité por su libro y le pedí que me mandara una carta de apoyo para la Estrella de Gardel en Hollywood. Pasaron seis meses cuando me contestó... desde la Universidad de Vanderbilt en Tennessee en donde era Catedrático de Historia. Así empezó una amistad. Era el año de 1993. Empezamos a comunicarnos y le comenté que su libro deberia ser presentado en el Cine con diálogos y acción y hacer una Gran pelicula como un Tributo al Zorzal....

CONTINUA
Por: Pepe Crow
02/05/2011 03:34:45 p.m.
Le gusto mi idea y lo empecé a escribir. Poco después me dijo que supo que Enrique Cadicamo habia escrito un guion sobre Gardel y que iban a hacer una pelicula en inglés y me dice. "Vamos a esperar. Yo no quiero para nada molestar al Maestro Cadicamo si ya está trabajando en esto."

En 1995 estuve en Buenos Aires y conocí a Ben Molar y a Cadicamo que me encargó que hablara con el Productor de Hollywood que iba a hacer su pelicula. Cuando llegué a los Angeles hablé con el Productor... al final parece que no se pusieron de acuerdo entre el Productor y Enrique Cadicamo y la pelicula no se pudo realizarr. Poco después falleció Cadicamo. Seguí escribiendo y en dos años terminé el guión en Inglés y en Español…cada mes le mandaba a Collier las escenas que se iban desarrollando para que él diera el “visto bueno“...

Fui a Toulouse y estuve en la casa donde Carlitos vivió sus primeros meses de nacido. Al regresar a Los Angeles, en 2003, me escribió Collier felicitándome por mi viaje y me dijo “Pepe, en Junio me retiro y voy a estar libre. Iré a Los Angeles para planear contigo la realización de "nuestra" pelicula porque tengo Productores interesados en Buenos Aires. Ahora si, Pepe te voy a ayudar en todo"... Un mes después de esta carta. Don Simón Collier falleció. Dolorosa noticia que afectó todos los planes...

CONTINUA
Por: Pepe Crow
02/05/2011 08:18:47 p.m.
Se han hecho muchas peliculas acerca de Gardel pero ninguna nos dice la Vida Completa del Zorzal...Desde que nació en Toulouse Francia el 11 de Diciembre de 1890, hasta que murió en Medelllin Colombia el 24 de Junio de 1935.. En las cintas que se han hecho el objetivo principal ha sido el promover a otros cantores para impulsar sus carreras. “El Morocho del Abasto” y "La Guitarra de Gardel” son claros ejemplos.

En ninguna de esta cintas se escucha la voz de Carlos Gardel. En nuetra pelicula Carlos Gardel intepretará ocho Tangos Clásicos....

En cambio la Biografia de Carlos Gardel ha sido tratada eficazmente por notables autores como Simón Collier, de Inglaterra, Jaime Rico Salazar, autor Colombiano que escribió ‘La Vida y Canciones de Carlos Gardel”. Armando Defino, administrador de Gardel que escribió ‘La Verdad de una Vida”; Francisco Garcia Jiménez escribio la Vida de Carlos Gardel narrada por Jose Razzano; “La Historia iArtística de Carlos Gardel" escrita por Jose Luis Morena... Guadalupe Lavalle, Juan Carlos Esteban, y otros autores han escrito también obras notables.

Sabemos que se harán otras cintas acerca de Gardel aprovechando su enorme popularidad...con escenas de hechos que nunca existieron...

La cinta "Gardel... Gardel..." respetará su memoria y será un verdadero Tributo para el inmortal "Morocho del Abasto".

Desde Hollywood
Pepe Crow
A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Rodolfo Rivarola
02/05/2011 10:07:28 p.m.
Estimado Sr Crow, seria un placer para mi y creo que para muchos foristas que Ud, publique, secuencias de su proyecto "Gardel...Gardel"
Si no hay oposicion !!!!Adelante y dele con todo!! Un abrazo Rodolfo Rivarola.

Aprovecho la oportunidad a solicitarle me permita difundir dichas secuencias en mi Revista Mensual, "Sydney Tango Connection" La PRIMERA en Australia sobre Gardel y el tango, con siete años ininterrumpidos de vida . Desde ya Muchas Gracias.
Por: Pepe Crow
02/05/2011 10:24:11 p.m.
EMPIEZA LA PELICULA:

EN LA PANTALLA "GARDEL...GARDEL.."
"The Day when you Will Love me" !!!

La voz de Carlos Gardel cantando "Mi Buenos Aires Querido"
desde la antorcha de la Estatua de la Libertad en New York
mientras se lee en la pantalla:

EL DIA 28 DE OCTUBRE DE 1886 FRANCIA LE HIZO
UN MONUMENTAL REGALO AL CONTINENTE DE AMERICA
"LA ESTATUA DE LA LIBERTAD"

EL ONCE DE DICIEMBRE DE 1890, AMERICA
RECIBIO DE FRANCIA OTRO REGALO...
EL INMORTAL CANTOR FRANCES-ARGENTINO...

CARLOS GARDEL...

Basado en el libro
"Life, Music and Times of Carlos Gardel"
escrito por el notable autor Británico

SIMON COLLIER

Diálogos y acción originales de

PEPE CROW

Registrado en "The Writers Guild Association"
en Hollywood, California in the year 2002
W. G. A. Registro # 734578

Termina de cantar Gardel "Mi Buenos Aires Querido"
y empieza la primera escena...

CONTINUA PAGINA # 2
Por: Pepe Crow
02/05/2011 11:04:30 p.m.
GARDEL.. GARDEL.. -5-

EN LA PANTALLA:VILLA DE “TOULOUSE-FRANCIA-1890”

1- EXT-PARQUE EN TOULOUSE-TARDE 1

BERTHA GARDES y PAUL JEAN LASERRE

BERTA
Paul...estoy desesperada..Que le voy a decir a
mi familia acerca de mi embarazo? Que vamos a
hacer por nuestro hijo..que voy a hacer?

LASERRE
Vamos a tener nuestro hijo, Berta, yo me haré
cargo de ustedes dos..no te preocupes tanto..

BERTA
No!! te tienes que casar conmigo..

LASERRE
Pero..yo estoy casado...Bertita...

BERTA
Cuando te conocí me dijiste que eras soltero.
cuando supe que estabas casado..ya era tarde...
ya estaba enamorada de tí..

LASERRE
(cariñoso)
Mira...Bertita. A quien yo quiero de verdad es
a tí y no te quiero perder. Esperemos un poco...
Por: Pepe Crow
02/05/2011 11:11:24 p.m.
BERTA Esperar...esperar...hasta cuando?

LASERRE
Hmm...bueno.. unos seis meses...

BERTA 1
Seis meses? estas loco? en pocos meses nacerá
nuestro hijo, Paul.. ya no puedo esperar,

LASERRE No te preocupes..todo se va a arreglar..

BERTA
(llorando)
Ahora mismo vamos a decirle a tu mujer que te
vas a divorciar de ella y que te vas a casar
conmigo...si no, ya no te volveré a ver.

LASERRE
Que cosa me pides, mi amor, eso es imposible.
Las leyes Francesas prohiben que uno
se case con la mujer que causó el divorcio.

BERTA
Bueno..esto se acabó..yo me siento jóven y
fuerte para salir adelante con mi hijo aunque
sé que tendré que sufrir afrentas y burlas.

LASERRE (trata de besarla)
No..mi vida..no sabes cuanto te amo..
Por: Pepe Crow
02/05/2011 11:19:35 p.m.
BERTA
Lo que quieres es seguir burlándote de mí..
no te quiero ver nunca más en mi vida..Canalla!

Se levanta sollozando y se aleja.

LASERRE
(no hace mucho esfuerzo por detenerla)
Uff..al fin respiro..que bueno que no se complicó
más este asuntito que ya me tenía preocupado.

CONTINUA EN PAGINA # 3- HOSPITAL DE LA GRAVE..
******************************************
PARA EL SR. RODOLFO RIVEROLA DE AUSTRALIA:
CON TODO GUSTO TIENE USTED LA AUTORIZACION PARA QUE PUBLIQUE LO QUE VOY ESCRIBIENDO EN SU REVISTA "SYDNEY TANGO CONNECTION".

Desde Hollywood
Pepe Crow
Por: Pepe Crow
02/05/2011 11:29:43 p.m.
Collier nos dice acerca del “Niño de Toulouse”..

Toulouse: Ciudad rosada tan antigua como el tiempo, Su gente la llama afectuosamente la Villa Rose. Existía un dicho local: “Ville Rose a l’au be, ville rouge au soleil cru, ville mauve au crepuscule” que traducida dice: Rosada al alba, Roja al mediodía, Malva en el poniente. pero aunque el tiempo ha atenuado los tonos rosados de Toulouse, nadie duda de su antiguedad.

Alli hubieron colonos mucho antes del tiempo de los Romanos. Durante el Imperio Romano. La ciudad fué testigo de la feroz represión contra los albigenses y en 1323 siete trovadores formaron la más antigua Sociedad Literaria de Europa , la Compagnie du Gai Savoir. Mas de medio milenio después, esta romántica ciudad de trovadores medievales presenció el nacimiento de uno de los grandes trovadores del Siglo Veinte. Carlos Gardel.Por una de esas ironías de la historia, este trovador no halló la fama en Francia, sino en un pais del otro lado del Océano Atlántico. En sus años de madurez conquistaría una fama perdurable en su tierra natal, pero como Argentino y no como Francés. El lugar donde nació, el Hospital de St. Joseph de la Grave, (1647) , se yergue en la ribera oeste del Rio Garona. En 1870, era costumbre colgar una bandera para anunciar un nacimiento. Ignoramos si esa bandera se enarboló el Jueves 11 de Diciembre de 1890 que hubiera sido muy adecuado.
Por: J.N.G.
03/05/2011 07:28:34 a.m.
La escena es falsa. No veo bien difundir falsedades comprobadas.

El acta de nacimiento de Paul lleva el número 1655 y tiene una nota marginal: «Contrajo matrimonio con Marie Anne Broyer el 29 de septiembre de 1898 en Toulouse». Lo notable de este dato es que ya sabemos que en el momento de nacer Charles Romuald (Carlos Gardel), Paul no estaba casado, ni tenía hijos, era un muchacho soltero de 24 años, uno menos que Berta.

Paul Lasserre, algunas precisiones sobre su vida
Por Guadalupe Aballe
http://www.todotango.com/spanish/gardel/cronicas/plasserre.asp

Por: Ricardo Robles
03/05/2011 11:24:02 a.m.
Felicitaciones Sr. Crow. Siga Adelante. No hemos podido conseguir ese libro pero mi esposa ya lo ordenó en Amazon.com. Creo que esto va a darle mayor interés a los participantes del Foro de Gardel.

Como bien decia Pedro Aresi va a tener algunos a los que les molesta la historia que escribió el Sr. Collier y el desarrollo de las escenas.

Los eternos descontentos, que nunca faltan, sobretodo en este tema, no tendrán mas remedio que escribir su propio libro y hacer su propia pelicula. Adelante.

Ricardo Robles
A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Pepe Crow
03/05/2011 02:55:30 p.m.
NOS DICE SIMON COLLIER:

El niño nació como a las dos de la mañana el 11 de
Diciembre de 1890 y recibió el nombre de Charles
Romuald Gardés. El certificado de nacimiento decía
que era hijo de “padre desconocido” y de Berthe
Gardés, una planchadora de 25 años , entonces
domiciliada en el # 4 de Rue D’ Arcole. (la casa aún
existe cerca de las gráciles curvas de cemento del
moderno Palais des Sports de Toulouse). La Doctora
Jenny Bazin atestiguó que se había producido el
alumbramiento en una declaración ante dos empleados
del hospital. La llegada al mundo de Charles Romuald
Gardés se asentó adecuadamente bajo la
irreprochable autoridad de la Tercera República.

Sabemos muy poco sobre la Vida de Bertha Gardés.
Ella también era de Toulouse en donde había nacido
el 14 de Junio de 1865, al parecer venía de una familia
modesta, laboriosa y respetable. Su amante, el padre
de Charles, era un hombre llamado Paul Laserre, un
empresario que ya estaba casado. Años mas tarde
Berta recordaría el clima reprobatorio que la rodeó
después que nació su hijo. La ilegitimidad confortaba
un definido estigma social en la Francia de provincia,
y todo indica que la familia Gardés no era muy
comprensiva.

CONTINUA
Por: Pepe Crow
03/05/2011 03:04:50 p.m.
NOS DICE SIMON COLLIER...# 2.

Bertha debió de entender rápidamente que Toulouse no era el sitio
adecuado para que una madre soltera criara al hijo, algo en lo cual
estaba empeñada a hacerlo.

Aunque su decisión de emigrar no pudo haber sido nada
fácil, fué bastante lógica en esas circunstancias. En
otro pais una historia falsa podía ocultar su situación.
Cuando Charles tuvo dos años, edad del niño para viajar,
Berta fué al Puerto de Burdeos donde abordaron el vapor
de bandera Portuguesa “Dom Pedro” hacia Buenos Aires.

El arribo de la madre y el hijo en una larga travesía de
9.000 kilómetros fué debidamente asentado el Sábado 11
de Marzo de 1893,en el registro de Inmigración “número
de orden 121: Berta Gardés, Francesa viuda, de 27 años,
planchadora, católica, pasaporte # 94; Charles Gardés,
Francés de dos años, número de orden 122.

CONTINUA LA ESCENA EN EL HOSPITAL DE LA GRAVE.
A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Pepe Crow
03/05/2011 03:13:11 p.m.
GARDEL.. GARDEL.. -10-

2- HOSPITAL DE LA GRAVE-MADRUGADA

En la pantalla: Jueves 11 DE DICIEMBRE DE 1890

BERTA de 25 años, dá a luz en el Hospital.
La Doctora BAZIN le pone un niño en sus brazos

BAZIN
Es un hermoso niño..Berta. Como se va a
llamar? con el mismo nombre de su papá?

BERTA
No..este niño no tiene papá..

BAZIN
Bueno por lo menos le va a avisar que nació?

BERTA
No Doctora. No quiero hablar de eso. Lo que
quiero es saber que mi hijo esté sano y de
aquí en adelante haré de cuenta que el padre
ha muerto y..eso es todo.

BAZIN
Que nombre le vamos a poner a la criatura?

BERTA
Tuve un hermano que quise mucho y murió
muy jóven. Se llamaba Charles. Quiero que
se llame como él.. Charles Romuald Gardes.

LOUISE (AMIGA DE BERTA)
Charles Romuald Gardes..suena bien. Apenas
te sientas fuerte te llevo para tu casa.
Cuando tu familia conozca a este niño, se
volverán locos. Que linda sonrisa que tiene.
Por: Pepe Crow
04/05/2011 02:07:59 a.m.
l
CASA DE BERTA-CANON D'ARCOLE #4

La reciben en su casa a Berta y a su criatura, pero se nota un ambiente de reproche y hostilidad. Se sientan a la mesa pero nadie quiere hablar de este asunto vergonzoso. Era muy escandoloso para esa época el tener un hijo sin padre. La familia Gardes era estricta.
CORTE A:

EXTERIOR-MERCADO-DIA

Al día siguiente BERTHA va a la tienda y advierte
que la miran unas vecinas y empiezan a murmurar...

VECINA I
Sabes que Berta ya tuvo un hijo?

VECINA II
Quien la viera tan orgullosa y dándosela
de muy “santita”..

VECINA I
Entonces el hombre con el que la vimos en el
parque debe ser el padre, verdad?

VECINA II
Es lo más probable...(todas rien)

NIñA (de unos ocho años)
Se pueden tener hijos sin casarse, mamá?

VECINA I (se rien)
Claro que sí..verdad hermanita?
Por: Pepe Crow
04/05/2011 02:30:48 a.m.
NIñA
Que raro..yo creía que solo casándose se
podía tener niños, mamita.

VECINA I
Bueno..los papeles no hacen niños hijita..
Se necesitan otras cositas.. Ya aprenderás.
(vuelven a reir)...parece que el novio ya
era casado y se burló de ella. Ja, ja, ja,

CORTE A: INT-CASA-NOCHE

BERTA triste está sentada a la mesa con JEAN,
hermano de BERTA, de 28 años. CHARLOTTE, su tía,
de 43 años y la mamá de Berta, Helena de 50 años.

CHARLOTTE
Berta querida...vas a tener que buscar trabajo
para mantener a tu hijo...cuando uno ya
hace cosas como la que tu hiciste, también
debes aceptar responsabilidades. Si te
cambias a otro lugar sería más conveniente...
Por: Pepe Crow
04/05/2011 02:38:11 a.m.
INTERIOR-APARTMENTO DE LOUISE-DIA

BERTA
Louise..ya no puedo más..mi familia no me comprende
y me siguen reprochando por tener Un hijo sin padre,
Yo sé que los averguenzo al quedarme en la casa...que hago?

LOUISE
No te preocupes, yo te ayudaré...te vienes
a vivir conmigo y yo hablaré con mi patrón,
a ver si podemos trabajar juntas...
CORTE A:

Sale Berta con su niño de la casa de su familia y se va a vivir con
su amiga Louise. Al dia siguiente Louise la lleva a su trabajo.

INTERIOR-RESTAURANT-DIA

BERTA y LOUISE hablan con el dueño del lugar..PEDRO, un individuo
de aspecto descuidado.

PEDRO
(limpiándose los dientes con un palillo)
Bueno...si tu amiga se deja querer por mi
clientela podría trabajar sirviendo tragos,

BERTA
No me importa señor...lo que me interesa es
trabajar ya que tengo un hijo que mantener...

PEDRO (con interés)
Oye!.. Asi que eres casada? Tienes marido?
Por: Pepe Crow
05/05/2011 01:34:00 p.m.
BERTA
No señor...tengo que trabajar por mi hijo

PEDRO (mirándola lascivamente) ...
Bueno.. es mucho mejor que ya seas una mujer hecha
y derecha...empiezas mañana de 6 a 2 de la mañana,
Veinte francos por semana..y acuérdate..
tienes que agradar a mis clientes....son muy
generosos con muchachas bonitas como tú...

LOUISE
Que bueno!...trabajas en la noche...yo en el
el día y así yo puedo cuidar de Carlitos...
CORTE A: INTERIOR-RESTAURANT-NOCHE

BERTA pasa con la charola llena de copas y los
clientes le dicen frases groseras y algunos hasta
tratan de tocarle las piernas. Bertha desconsolada
se va a llorar al baño. CORTE A:

INT-BAÑO DEL RESTAURANT-NOCHE
En el baño se encuentra a GISELLE, mujer jóven,
coqueta que se pinta los labios mirándose al espejo.

GISELLE
Porqué lloras, muchacha?


Por: Pepe Crow
05/05/2011 01:39:41 p.m.
BERTA
Este trabajo.. ya no lo aguanto más. Ya me
iba a caer con todo y platos. Alguien trató de
agarrarme las piernas..

GISELLE
Eres bonita...ya eres mamá.. dejá de hacerte
la víctima y dedícate a hacer dinero.

BERTA
Ya no aguanto más a esos borrachos.

GISELLE
Pues, chiquita.. esos son los buenos clientes.
Cuando están borrachos, confunden un billete de
$20 francos por uno de cinco…Mira.. yo tengo
varios amigos que quieren estar contigo..solo
tienes que darles lo que ellos quieran por unos
20 minutos...es fácil...te enseñaré algunos
trucos, para que sean tus clientes seguros.

BERTA
No...ya no puedo más...me voy...ya no aguanto
este lugar de sinverguenzas, creen que todas las
mujeres que trabajan aquí son iguales..malditos!

GISELLE
Uy ! que delicada me salió esta "señorita"...ja, ja, ja,





A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Pepe Crow
05/05/2011 02:02:54 p.m.
Departamento de LOUISE
LOUISE. Que pasó Bertita porque llegas tan temprano?

BERTA (sollozando)
Louise, quiero viajar...irme de Toulouse y de
todo lo que me traiga recuerdos..tengo unos
ahorros y me gustaría irme a Estados Unidos o
a la Argentina que está emigrando mucha gente.

LOUISE
Yo tambien regreso muchas veces frustrada de mi trabajo. Apenas pueda tambien me voy. Si quieres viajar, yo te apoyo. Mañana vamos a preguntar por los precios de los pasajes Ahora descansa, Berta. Carlitos ya se durmió...

PUERTO DE BURDEOS-DIA
Hay mucha gente en el puerto para subir al vapor
“Dom Pedro“. Varias parejas se despiden y algunas
familias lloran y se abrazan.. Muchas de ellas no
se volverán a ver. Gran movimiento de gente que
tratan de subir sus maletas al barco. BERTA se despide de LOUISE. Lleva una maleta y en sus brazos lleva a CARLITOS.

BERTA
Mi querida amiga Louise. No sabes cuanto
te voy a extrañar..haz sido tan buena..

LOUISE (se abrazan) Escribeme apenas puedas. Mi tia en Buenos Aires te va ayudar. Eres bonita, lista y preparada y además ese lindo hijito tuyo te dará grandes satisfacciones. CORTE A:
Por: Pepe Crow
06/05/2011 02:50:47 p.m.
Miles de personas emigraron al Nuevo Continente que ofrecia un futuro lleno de esperanzas positivas para los intrépidos…. Las dos ciudades a donde llegó la mayoria de esos miles de valientes emigrantes fué Nueva York y Buenos Aires. Argentina. El viaje desde Francia a Buenos Aires incómodo y largo, de casi 9.000 Klms..no era para cualquiera... BERTA y CARLITOs viajan en tercera clase. y en la cubierta del barco, donde se sientian fríos intensos en las noches.El barco va repleto de pasajeros. Italianos, Polacos, Ingleses, Alemanes, Irlandeses, etc.

BERTA
Carlitos, cuando lleguemos no te separes de mi...

PUERTO de BUENOS AIRES-Marzo 11-1893

Llegan a Buenos Aires y los pasajeros se empujan. Bajan dificultosamente desde el tercer piso del barco y se agrupan a la salida para entrar en fila a la aduana..
INTERIOR-DIRECCION NACIONAL DE MIGRACION

AGENTE
A ver...su nombre es...Berta Gardés,.. Francesa?

BERTA
Oui..monsieur..

Por: Pepe Crow
06/05/2011 02:56:34 p.m.
AGENTE (leyendo)
Pasaporte Francés 94, orden # 121...su profesión?

BERTA
Modista y planchadora...

AGENTE
Tiene algún familiar acá en la Argentina

BERTA
Si...voy a trabajar en el taller de Jean Beaux.

AGENTE
Y este niño?

BERTA
Es mi hijo...Charles Romuald Gardés

AGENTE
Y el papá del niño viaja con Ud.?

BERTA
No.. el murió el año pasado..soy viuda

AGENTE
Tiene el acta de defunción de su marido?..

BERTA (avergonzada)
No la tengo, Sr. agente…nunca nos casamos.

AGENTE
Oh!..perdone.. bueno aquí está su pasaporte
y este papel sellado. Con este papel
se puede hospedar en el Hotel de Migración. Allá en frente...
Va a tener renta y comida por cinco dias.

BERTA
Gracias Sr. Agente. Me iré rápido...
No quiero ser una carga para este lindo Pais.

CORTE A:
Por: Juan Carlos Velez
06/05/2011 10:36:05 p.m.
Creo que el Foro Gardel se ha puesto de verdad interesante al poder leer el libro-guión "Gardel,Gardel". escrito por el Sr. Crow.

El autor Británico Simón Collier ya es por todos reconocido y esto le dá un gran valor a la historia que nos vá contando.

Comprendo que para los que siguen negando la verdadera Nacionalidad de Carlos Gardel, la lectura de esta historia no les cae muy bien, pero hacia falta algo asi para que por fin se vaya terminando con esa inútil polémica que causa tanta animosidad entre hermanos Argentinos y Uruguayos cuando se habla de este tema y que por fin, se llegue a un común acuerdo.

Ojalá que llegue pronto el Dia en que Argentinos y Uruguayos puedan tomar una sincera copa de vino para brindar por la Grata Memoria del "Cantor Universal" nacido en Francia, Carlos Gardel.

Juan Carlos Vélez

Por: Pepe Crow
09/05/2011 07:47:46 p.m.
EXTERIOR-CALLE-DIA

Sale Berta con una maleta y cargando al niño, entre el gentío. En el hotel le dan cobijas, una cama y se acomoda con su hijo. Al día siguiente va a buscar a Ana Beaux y se muda a un cuartito en Uruguay 162. El taller de planchado no está lejos..en la calle Montevideo..

NOS DICE SIMON COLLIER.

La ciudad a donde llegaron Doña Berta y Carlos no era una ciudad común. Pronto dejaria de ser un puerto modesto, para convertirse en la metrópolis mas grande y refinada del hemisferio sur. “La Gran Aldea“, como la llamaba un escritor en 1880, se estaba transformando de prisa en una orgullosa y elegante capital digna de ese nombre y su progreso asombroso se apoyaba en el gran florecimiento económico Argentino iniciado en la decada del 80. El ritmo de este florecimiento decayó después del gran desastre financiero de 1890,
pero a principios del siglo se reinició con entusiasmo. Una vasta red ferroviaria se extendía por la pampa, la chata y fértil campiña que rodeaba a Buenos Aires. Grandes cantidades de carne vacuna y de granos se exportaban a ultramar. La pampa húmeda era el florecimiento de la prosperidad Argentina y Buenos Aires superaba el millón de habitantes al empezar el Siglo 20.
Por: Pepe Crow
09/05/2011 08:11:41 p.m.
NOS DICE SIMON COLLIER:

La mitad de los habitantes, mayormente Italianos confluian en la ciudad. Hacia 1914, tres de cada cuatro varones de los distritos céntricos de Buenos Aires, eran nacidos en el extranjero. Con la llegada
de los ferrocarriles y la linea de tranvias, (los tranvias eléctricos comenzaron en 1896) Nuevos distritos crecieron casi de la noche a la mañana. Una variedad de barrios que se extendía desde el tradicional Centro a lo largo de la costa del ancho y lodoso Rio de la Plata.

El centro mismo se estaba transformando. Los padres de la ciudad, concientemente inspirados por la más grácil capital del mundo, tratarían a convertir a Buenos Aires en la Paris de la América del Sur. La arquitectura privada y pública, imitando el estilo de la “Belle Epoque” Francesa, se hizo mas pródiga. Se hicieron terminales ferroviarias estilo inglés; se modernizó el puerto; se plantaron una gran cantidad de árboles y se crearon espaciosos parques y plazas. La Avenida de Mayo, la primera de una serie de avenidas elegantes en proyecto, atravesó el viejo enrejado colonial de callejuelas estrechas, Concluida en 1894, simbolizaba las aspiraciones de Buenos Aires y era muy apropiada las frases:“una calle noble mas suntuosa que “Picadilly Circus” en Londres; “Under der Linden” en Berlin o Pennsylvania Avenue en Washington. Asi pensó James Bryc.
Por: Pepe Crow
09/05/2011 08:32:28 p.m.
NOS DICE SIMON COLLIER:

Como todas las metrópolis, Buenos Aires tenia un lado mas sórdido: las casas de juego y los burdeles abundaban en la ciudad con una clientela perteneciente a todos los niveles sociales. Argentina gozaba de la dudosa reputación de ser el principal destinatario de la trata de blancas, Investigación hecha por la Liga de las Naciones. Aunque la ciudad tenia su proporción de delincuentes, no era, comparada con otras grandes ciudades de la época, un sitio violento, entre 1900 y 1909 el promedio anual de asesinatos registrados por la policia fué de 81. La floreciente metrópolis era una extraordinaria mezcla de inmigrantes y nativos, ricos y no tan ricos, Respetables y menos respetables. Un universo urbano que poco a poco adquiria una identidad y un sabor distintivo, asi como una cultura popular, que ya en la época de la llegada de Doña Berta y Carlos, destilaba a partir de ingredientes toscos el mas célebre aporte Argentino al “alborozo de las naciones” en el siglo veinte. Pues desde los arrabales de la ciudad llegó en la década de 1880 un nuevo baile..el tango, cuya imágen seductora pronto cautivaria a gran parte del mundo y cuya música resultaría irresistible para los Argentinos y otros latinoamericanos. El jóven inmigrante de Toulouse, habría oído esta música en la infancia sin sospechar cuán ligada estaría su vida, a este ritmo insinuante.
Por: Pepe Crow
13/05/2011 09:34:04 p.m.
SIGUE LA PELICULA:

EXT-CALLE-BALCON DE LA CASA

BERTA está con GABRIELA y CLAUDIA, dos chicas jóvenes mirando pasar por la calle una “trouppe” de cirqueros haciendo maromas y payasos que van tocando cornetas.Desde los balcones les tiran monedas.. Y asi van cuadra por cuadra haciendo lo mismo.

BERTA
Me divierten tanto los artistas de circo...
la vida del cirquero debe ser muy dificil.

GABRIELA
Me gustan los payasos...había uno que salía con
una nariz grandota roja y traía una corbata
larguísima que se la pisaba al caminar y le gritaba
a otro payaso..“No me hagáis reir porque
se me arrugan los zapatos...ja,ja,ja,

BERTA
Es una vida muy difícil la del cirquero o
del artista. Algunos cirqueros
hasta han perdido la vida por tratar de
agradar al público...ojalá
que a mi Carlitos no le vaya a gustar
ser artista, yo quiero que sea abogado,
doctor, a propósito, Carlitos… donde está?

CLAUDIA
Yo lo ví hace un ratito jugando allá atrás...

GABRIELA
Debe estar en el baño...lo voy a buscar...

Van corriendo al cuarto de al lado...lo buscan por todas partes... y no lo encuentran...
A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Pepe Crow
14/05/2011 05:36:08 a.m.
INT-CUARTO DE BERTA

Van corriendo al cuarto de al lado...lo buscan por todas partes
y al no encontrarlo salen desesperadas a la calle gritando y corriendo,
un policia les ayuda a encontrarlo..

BERTA (gritando)

Carlitos..Carlitos....

Afortunadamente encuentran a Carlitos cantando
y la gente le ha tirado dinero también a él...
creyendo que era parte del grupo.

CARLITOS
Mira, mamita, a mi también me tiraron moneditas...

BERTA (llorando)

Ay! mi hijito que susto…imagínate
si te pierdes y ya no te vuelvo a ver?

CARLITOS
Pero es que me gusta mucho lo que ellos hacen.
Mamita, cuando sea grande voy a ser músico!!

BERTA
No!! Dios mío.. No lo permitas..por favor!

CORTE A:

NOS DICE SIMON COLLIER:

Poco sabemos de la vida de Doña Berta en Buenos Aires en los años que siguieron a su llegada. La mayor parte de las descripciones que tenemos son sus propios testimonios de años anteriores que indican que era una persona sensata, industriosa y bastante sencilla. Era una madre osada como sin duda lo demuestra su decisión de emigrar. CONTINUA..
Por: Pepe Crow
14/05/2011 05:48:40 a.m.
NOS DICE SIMOn COLLIER:

Pero como trabajaba todo el dia en el taller de planchado de Anais Beaux, le costaba atender a su pequeño hijo, durante largos períodos, pues Carlos estuvo al cuidado de una amiga vecina, la señora Rosa de Franchini, quien tenia varios hijos propios. Carlos la llamaba “mamá Rosa“. Los hijos de la señora Franchini, conservaron vívidos recuerdos del jóven Francés con quién compartieron parte de la infancia. Esta situación duró unos cinco años, hasta que Carlos pudo ir a la escuela. Por lo que sabemos era un niño inteligente, alerta y vivaracho. Asistió por lo menos a tres escuelas, completando sus primeros dos grados en 1897 y 1899. Esto quizá pasó en el Colegio Regina. Sin duda Berta deseaba que su hijo se interesara en una de las profesiones respetables: abogado o médico. Lástima que
Berta nunca estuvo en la posición de pagar a su hijo el estudio de una profesión. En 1901 Carlos estudiaba en el Colegio Pio IX, que se especializaba en preparar artesanos. Su educación primaria, la única educación que tuvo, terminó en otra escuela.. El “Colegio San Estanislao” de Tucumán 2646 en 1904. Es posible que este cambio de escuela se haya relacionado por la mudanza de Doña Berta que por esa época se trasladó de la calle Uruguay a su nuevo domicilio de Corrientes 1553.
A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Pepe Crow
17/05/2011 10:09:18 p.m.
EXTERIOR-PATIO DE TIERRA-DIA

Carlitoss está mirando a unos chicos que están jugando en el patio. Hacen un círculo en la tierra y cada jugador pone botones adentro del círculo..el objetivo es sacar cuantos botones pueda del círculo usando un tacón de zapato de hombre..quién saque más botones gana pero
si el tacón queda adentro del círculo...pierde los botones que apostó.

CARLITOS
Si yo traigo mis botones...me dejan jugar?

JUGADOR I
Claro que si. Cada juego cuesta cuatro botones...mira..

JUGADOR II
Los botones de camisa valen por un botón.

JUGADOR II
Los botones chicos, de camisa, valen por uno; los medianos... como éste valen por dos y los de abrigo, grandes como éste...valen por cuatro.

CARLITOS
Bueno...muchachos...mañana vengo...adios...
CORTE A:

EXT-PATIO DE TIERRA-DIA

Carlitos al día siguiente ya está listo con unos botones que le alcanzan para jugar dos partidos. Pierde porque los otros chicos son mas expertos.

CARLITOS
Gracias muchachos..acá nos vemos mañana...

CORTE A:

Por: Pepe Crow
17/05/2011 10:22:20 p.m.
EXT-PATIO DE TIERRA-DIA
Llega Carlitos con botones medianos y de abrigo y se pone a jugar. Esta vez le alcanzó para jugar más veces...pero al final pierde todos sus botones.... CORTE A:

INTERIOR-CUARTO DE BERTA-DIA

Al llegar CARLITOS, BERTA lo toma de las orejas.

BERTA
Quién arrancó los botones de mi ropa?

Carlitos trata de escapar pero su mamá lo atrapa.

BERTA (furiosa)
No te das cuenta lo que has hecho chico del demonio? haz dejado
sin botones a toda mi ropa?...vestidos, abrigos, blusas...estas loco?
y ahora que me pongo para salir? y al arrancar los botones cortaste la
ropa con la tijera. ay Dios mio...que hago?...

CARLOS (llorando)
Perdóname mamita..ya no lo vuelvo a hacer..

BERTA (más calmada)
Ay hijito...no sabes cuanto trabajo para tener la poca ropita que tengo..
vamos hijito...te vas a bañar y luego iremos
a comprar ropa aunque sea usada...
tu mamita necesita ropa...
pero que tenga botones....

CORTE A:
Por: Pepe Crow
18/05/2011 03:21:40 p.m.
EXTERIOR-CALLE-DIA

CARLITOS está con unos “canillitas” que venden diarios.

CANILLITA I
“Francesito“.. te gustaria vender diarios?

CARLITOS
Claro!...si me enseñan como se hace..

CANILLITA II
Tenés que gritar asi: La Prensaaaa...La Preeeensa!.

CARLITOS
La Prensaaaa.. La Prensaaaa...que tal?

CANILLITA I
Que buena voz tenés. ché...

CARLITOS
Es que me gusta cantar...escuchen esta canción..

Se pone a cantar y poco a poco la gente se acerca para escucharlo.
El otro canillita aprovecha para vender sus periódicos mientras Carlitos canta.

CANILLITA II
Mirá...que bueno...mientras tu cantabas
yo vendí todos mis diarios...tenés más canciones?

CARLITOS
A mi me dieron dinero también...parece que les gusta
mi canto...vamos a comer algo?

CANILLITA II
Si pero esta vez vamos a usar tu dinero..okay?
mañana usamos el mío...de acuerdo?

Se van los tres muchachos a comer muy contentos con una mano encima del hombro del otro. CORTE A:
Por: Pepe Crow
19/05/2011 03:15:21 a.m.
EXTERIOR-CALLE-DIA

En las calles del Mercado del Abasto está Carlitos vendiendo diarios.

CARLITOS
”La Prensa”...No me compra el diario, Señor?

Vende el diario y un señor le dice…

TRANSEUNTE
El diario trae solo malas noticias.

CARLITOS
Oiga Señor. me dicen que yo se cantar y cuando
canto todos me aplauden. Le gusta la música?

TRANSEUNTE
Si me gusta...porqué?

CARLITOS
Entonces le voy a cantar una canción...

TRANSEUNTE
Pero cantá con cuidado, pibe. Sabés que del amor
al odio solamente hay un paso?…Lo mismo pasa con
la música…de la música al ruido, también solo hay un paso,
así es que tratá de no hacerte odiar.

Carlitos canta y la gente se acerca y lo rodea..

CARLITOS
No tienen por ahí algún dinerito que no le sirva?
Saben… No es para mí… no …Es para el único hijo
que tiene mi mamá... (todos rien y le dan unas monedas)

Por: Pepe Crow
24/05/2011 04:05:38 a.m.
EXTERIOR-PATIO-ESCUELA-DIA

En el patio de la Escuela “Estanislao”, en un espacio de 30 X 60 pies, en el centro, hay unas barras paralelas y unas largas argollas.
Carlitos se balancea en las altas argollas.

CARLITOS
Hey...muchachos, vamos a ver quién salta
más lejos…nos balanceamos en las argollas
y nos empujamos como en los columpios y
cuando creamos que podemos brincar...
brincamos para adelante...así...

Carlos se balancea en las argollas largas y se tira para adelante..se marca en la arena el lugar donde pisó. Uno por uno, los chicos van saltando y crece el deseo de ganar. Cada uno quiere superar la distancia del anterior.

CARLITOS
Les voy a ganar...muchachos...empújenme
bien alto y con la mayor fuerza....

Le empujan los muchachos con todas las ganas y las largas argollas se balancean como péndulos cada vez más alto. Carlitos salta, se dá un buen golpe pero va ganando. Se acerca SILVA, muchacho fuerte y atlético…

CARLITOS
Silva, querés competir?

SILVA
Claro, vamos, empujen.. muchachos, con ganas.

Todos empujan fuerte y Silva salta.. se dá un tremendo golpe pero supera el salto de Carlitos.








.

Por: Pepe Crow
24/05/2011 04:20:19 a.m.
TODOS
Bravo! Silva! Que bueno eres...bravo...

SILVA
Por algo soy el mejor atleta de la escuela?

Carlos, a quien no le gusta perder les dice...

CARLOS
Bueno...te reconozco, me has ganado saltando
para adelante”. Ahora vamos a ver quién gana
saltando “haciaa atrás”...

SILVA
Saltando para atrás? estás loco?...si para
adelante no se sabe ni como va uno a caer...
ahora para atrás, menos, pues no ves nada y
te podés romper la cabeza...nadie va a saltar
así.Yo no lo hago ni creo que nadie se atreva.

CARLOS
Nadie? !claro que sí! ...empújenme muchachos...
lo más fuerte que puedan...bien fuerte...

Todos empujan y las argollas se balancean cada vez más
más alts...todos miran pero no creen que Carlos se suelte de las argollas yendo “hacia atrás”...sin
embargo Carlos se suelta y cae para atrás. Vuela por
los aires y cae de panza como “sapo”. Se dá un golpe
tremendo en la cara y se lastima las dos rodillas..su distancia hacia atrás es mayor que la de Silva hacia adelante. Carlos se levanta adolorido y raspado de la cara, los brazos y las piernas.

CARLOS (casi sin poder hablar)
Bueno Silva...ahora te toca a tí..


Por: Pepe Crow
24/05/2011 04:33:57 a.m.
SILVA
No che...no estoy tan loco...tú ganaste..
Yo no quiero terminar en una silla de ruedas

Se va Carlitos apoyándose en los hombros de los chicos. Va muy adolorido, pero feliz porque le gano por fin al presumido de Silva.

EXTERIOR-CAMPO DE FUTBOL-TARDE

Una hermoso tarde de sol. Varios muchachos están
jugando futbol.. Un muchacho grita…

MUCHACHO
Muchachos, ya se está haciendo tarde.
El que meta el último gol… gana…

Trás algunas bonitas jugadas CARLITOS y OROZCO se
combinan y marcan el gol victorioso…
Cuando cae el gol OROZCO, MIRANDA, GARNIERI, MARIO y CARLITOS se sientan a la sombra de un frondoso árbol, muy grueso y cuya primera rama está a unos 5 metros de altura.

OROZCO (secándose la frente sudorosa)
Qué gran gol metiste, Carlitos…

CARLOS
el pase que me diste fue magnífico…
Te fijaste que patada me tiró ese bruto?

OROZCO
Son unos llorones, siempre que les ganamos
se mueren de coraje…(mirando hacia arriba del árbol)
Que bonito árbol… siempre he querido subir
a la primera rama, pero está tan alta…

MIRANDA
Yo me acuerdo que en el circo hicieron una
pirámide entre cuatro tipos subiéndose
en los hombros y alcanzaban grandes alturas….





A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Pepe Crow
24/05/2011 10:35:38 a.m.
OROZCO (flexionando los músculos de los brazos)
Que buena idea…vamos a hacer lo mismo… okay?
yo seré la base de la pirámide… a ver Miranda,
subite en mis hombros... pero sin calcetines….

Miranda sube y Orozco no aguanta el mal olor.

OROZCO
No…por favor. Mejor ponete los calcetines y
yo me pongo un pañuelo en la naríz. Que bruto! (risas)

Se suben uno sobre el otro. La pirámide se tambalea

OROZCO (pujando...y aguantando)
Subite al último Carlitos, pero rápido que
están muy pesados y no voy a aguantar.

Carlos se sube por la pirámide y llega a la última rama…llega justo a tiempo porque en ese momento se desmorona la piramide y caen todos encima de Orozco. Muertos de la risa.. le gritan a Carlitos…

TODOS
Bravo…Carlitos… Bravo… triunfamos

OROZCO
Como se ve desde allá arriba?

CARLITOS
Macanudo, parece que estuviera en un teatro…

MIRANDA
Porqué no nos cantás una canción?
Por: Pepe Crow
24/05/2011 10:40:41 a.m.
OROZCO
Muy bien… pero déjenme presentarlo
(con voz gruesa de Maestro de Ceremonias)
Señoras y señores… en el escenario “mas alto
del mundo” tenemos al nuevo Caruso… su nombre
Carlitos Gardés…vamos a pedirle que nos cante.

TODOS
Que cante… que cante….

Carlitos, emocionado agradece los aplausos y canta…"Oh Sole Mio"

OROZCO
Gracias Carlitos, muy bonita canción
Me voy... no quiero perder mi tranvia...

MIRANDA
Yo también tengo que irme.. vámonos Mario
y Garnieri.. que bonito canta Carlos, cierto?

Al ver que los muchachos se van uno por uno Carlos empieza a preocuparse. Serán capaces de dejarlo?
Por: Pepe Crow
24/05/2011 10:48:43 a.m.
CARLITOS (arriba del árbol y preocupado)
Hey, muchachos, a donde van? Ayúdenme a bajar…

Los muchachos desaparecen y Carlos les grita.

CARLOS (gritando)
Orozco, Marioooo, Mirandaaaa, Garnieriii.,
no me dejen aquí… por favor….

Pasa el tiempo y empieza a oscurecer…ya es muy noche.

CARLOS (hablando solo)
No puedo quedarme a dormir aqui arriba del árbol.
Ya está obscureciendo. No me queda otra, tengo que
saltar, pero está muy alto, estoy descalzo. Bueno..
a ver que pasa..aquí vooooy..

Se lanza al suelo y se dá tremendo golpe en las rodillas.. Se pone sus zapatos y cojeando trata de alcanzar el último tranvia… no lo alcanza y se tiene que ir rengueando hasta llegar a su casa.

INTERIOR-CUARTO DE BERTA-NOCHE

BERTA
Que te ha pasado Carlitos? venís cojeando y
sangrando de las rodillas.

CARLOS
Mis amigos mamá...con esa clase de amigos
quién quiere enemigos? Se fueron y me dejaron
arriba de un árbol muy alto. Tuve que saltar
descalzo como cinco metros y me torcí el tobillo..

BERTA
Ya ves Carlitos?...como es que sigues
teniendo amistad con esos rufianes...como
es posible que te dejen solo arriba del
árbol...malditos...te podías haber roto la cabeza.
Por: Pepe Crow
26/05/2011 12:42:20 a.m.
CARLOS
Son bromas...mamita..yo también
les he hecho varias...solo que esta
resultó muy dolorosa....perdi el tranvia
y tuve que venir caminando tantas
cuadras y cojeando todo el camino…

Cariñosamente la madre le venda el tobillo.

EXTERIOR-ESCUELA-DIA

Cuando regresa a la escuela, CARLOS persigue a OROZCO y MIRANDA que corren despavoridos...ya no está enojado...solo les dá una patada.

OROZCO
Carlitos es que tú también nos juegas bromas, pero no creíamos que iba a ser tan serio (risas).

CARLOS
Cuando me tiré casi me rompo la cabeza,se imaginan, si me la rompo quien les va a ayudar a pasar en los exámenes? (todos rien) CORTE A:

NOS DICE SIMON COLLIER:

Los años de la vida de Carlos desde que dejó la escuela en 1904, hasta que comenzó a destacarse como un promisorio cantante, han sido dificiles de reconstruir. Gardel como adolescente es una figura elusiva. Su obscura vida y sus varias ocupaciones en Buenos Aires no se han prestado para ser documentadas. Cuando alcanzó Carlos su fama no podía recordar muy bien esos años. La información de que disponemos proviene principalmente de declaraciones de sus amigos después de su muerte. La adolescencia y la juventud de Carlos nunca se han aclarado debidamente.
Por: J.N.G.
26/05/2011 07:47:48 a.m.
Al autobús urbano en Buenos Aires se lo conoce como "colectivo". Carlitos no pudo haber perdido ninguno en su niñez porque el "colectivo" recién fue creado a fines de la década del 20.
Por: Pepe Crow
27/05/2011 07:59:57 p.m.
PUERTO DE BUENOS AIRES-TARDE

De la escuela “Estanislao”, a Carlos le gusta ir al puerto en donde se reune con unos amigos en una casa abandonada al lado de un cabaret. Se siente el ambiente cargado de malevos, marineros y prostitutas. Espesa capa de humo rodea ese bajo ambiente y hay un típico olor a grasa debido a las frituras que se cocinan...botellas de vino en las
mesas y a un lado una pequeña banda de músicos anima a las parejas que se ven algunas haciendo sencillos paso de tango y una que otra pareja de maleros que después de emborracharse buscan pelea…

EXTERIOR-CASA ABANDONADA-PUERTO-DIA 3

CACHARPAS, muchacho aventurero de 16 años conversa con CARLOS y RICARDO, otro chico de unos 14 años.

CACHARPAS
Ya me voy otra vez...muchachos...voy de nuevo a cruzar el charco..y será mi tercera vez...

CARLOS
Como te envidio, che, Como podés pasar el Rio
de la Plata y llegar al Uruguay con tanta facilidad?
Eso cuesta guita y vos no laburás...

CACHARPAS
Cuidado con esa palabrita “laburar”...mirá
lo que le pasó a un tipo que llego todo
asustado con un amigo y le dice... anoche soñé
con algo que me ha dejado temblando de pavor...
pues con quién soñaste? Con Drácula?- no hermano peor que eso.





Por: Pepe Crow
27/05/2011 08:10:53 p.m.
tal vez soñaste con algun monstruo
gigantesco...no hermano...talvez el hombre-
lobo? Frankenstein? El hombre de las Nieves?
No mucho peor...soñé con un tipo me vino
a ofrecer laburo....( todos rien)

CARLOS
Es interesante tu vida de aventuras. Cacharpas.

CACHARPAS
Salgo de nuevo pasado mañana...quien me quiere
acompañar? Quien quiere conocer el mundo?...
todos los días pasan cosas inesperadas.

CARLOS
Pero Cacharpas...vos sos huérfano y tenés
libertad de hacer lo que querás...pero yo
tengo a mi mamacita...

CACHARPAS
Bueno..si te gusta ser independiente, te tenés
que decidir y cuando estemos allá le escribís
y...Uruguay no está muy lejos de Argentina.

RICARDO
Yo tampoco puedo ir..si mi papá
sabe que me fuí sin su permiso...me mata...

CACHARPAS
Siempre que se pide permiso la gente te
dice que no...tenés que hacer tu propia
vida y hacer las cosas que a ti te llamen
la atención...por eso yo he podido conocer
el mundo...porque soy osado…

CARLOS
Bueno...siendo huérfano y sin familia
pues para vos es más fácil.

CACHARPAS
Bueno...muchachos otra vez les pregunto...
quien me va a acompañar? Ninguno?


Por: Pepe Crow
29/05/2011 03:21:08 p.m.
CARLOS
Y como pensás pasar sin que se dé cuenta
el guardia que siempre está cuidando el barco?

CACHARPAS
Fácil..solo con dos botellas de ginebra...se
emborracha y se vuelve como un corderito

CARLOS
Estás seguro...che? De verdad no te dice nada?
Solo que uses algo para convencerlo.

CACHARPAS
Che! La ginebra, bien fermentada...hace milagros.

CARLOS
Bueno...esta es la tercera vez que me invitas
y no me he decidido...no le voy a decir nada a
mi mamá...a que horas sale el barco?

CACHARPAS
Sale? como a las 7 de la mañana..porque?

CARLOS
Ché ! Qué temprano! okay...vengo como a las seis..
yo creo que en una hora lograremos entrar, no?

CACHARPAS
Estás loco?..no es excursión…a las seis de la
mañana ya está el barco lleno de pasajeros...
tenemos que subir al barco antes que empiecen
a cargar...Ven mañana en la noche. Nos quedamos
a dormir aquí y de aquí salimos para meternos
al barco en la madrugada.

CARLOS
Y tu...Ricardo...también venís?...o pedirás permiso..

RICARDO
Tiene razón Cacharpas...cuando pido permiso mi papá
se enoja...ojalá que consiga
Por: Pepe Crow
29/05/2011 03:40:54 p.m.
RICARDO (continúa)
ojalá que consiga laburo allá en Uruguay,
y cuando regrese pueda traer guita a mi casa...
porque la guita también “hace milagros” (rien)

CARLOS
Cuidado con mencionar la palabra laburo.
acordáte que le dá escalofríos al Cacharpas.

Se dan la mano los tres amigos para iniciar la gran aventura. Una aventura en la que Carlos aprendió mucho de la vida y especialmente en su vida sentimental aprendió que también el amor puede traer consecuencias dolorosas e inesperadas...

CORTE A:

Se vé a Carlos que toma una bolsa en donde mete su escaso equipaje y mientras Doña Berta duerme, él se escapa. Esta escapatoria que para la mayoria de los jovenzuelos inquietos puede durar unas cuantas semanas, para Gardel fueron de más de tres largos años que causaron increible sufrimiento a Doña Berta pero que sirvió a Carlos para dedicarse enteramente a su madre y a su brillante carrera..


EXTERIOR-MUELLE EN LA MADRUGADA

Los muchachos se esconden entre las carga que van a subir al barco...el CACHARPAS les hace una seña.
corren por la escalerilla y se lanzan a la bodega del equipaje y caen entré las cajas.

CORTE A:








Por: Pepe Crow
29/05/2011 04:51:09 p.m.
NOTA IMPORTANTE: Agradezco sus cartas...
Ya sé que hay escenas "imaginarias" pero es la única forma de presentar una vida que abarque también parte de la niñez y de la adolescencia.

RECUERDEN QUE ES UNA PELICULA...

Los Historiadores reconocidos como en este caso Simón Collier, te dá fechas, lugares y Documentos y el "guionista" tiene que llenar esos espacios de esa vida "imaginándose las cosas que pudieron haber sucedido " mientras Carlos vá creciendo. Desde el año 1908, cuando Carlos regresa con su mamá, la historia se apega más a lo que escribió Simón Collier.

Cuando llegue el momento de filmarse la cinta, entonces viene el proceso de eliminar las escenas que no sean tan importantes y apegarse a los minutos de una pelicula de largo metraje...cada página toma un minuto de filmación. Una pelicula de dos horas, 120 minutos, debe tener 120 páginas. Como Gardel cantará unos ocho tangos. se tendrá que usar unos 20 minutos de música y quedarán 100 minutos para contar la Historia.

Le mandaba páginas a Collier cada dos semanas y el las iba corrigiendo y él aprobaba o quitaba lo que no creia conveniente. Esta Historia escrita en Inglés y en Español nos tomó a Don Simón Collier y a mi...un año y medio...de agradable tranajo... Gracias.

Desde Hollywood
Pepe Crow
Por: Pepe Crow
02/06/2011 09:42:02 p.m.
Los muchachos acurrucados y en completaobscuridad.

CACHARPAS (hablando en voz muy baja)
Que bueno...ya entramos...ahora quédense
completamente callados. No hagan ruido.

CARLOS (susurrando)
Con las carreras se me olvidó traer comida.
Quién trajo algo de comer?

RICARDO
Yo no traje nada…también se me olvidó…

CACHARPAS
Lo que les dije muchachos… El Cacharpas
piensa en todo..No se preocupen..
traigo tres empanadas de pescado y queso
aquí atrás en mi bolsillo derecho...

RICARDO
Y si tenemos sed...que tomamos? ...

CACHARPAS
Ahhh! Claro...Para eso traigo esta lata.

CARLOS
Y ese palito que tiene la lata, para que es?

CACHARPAS
Con Cacharpas van a aprender mucho. Miren..
cuando se acaba el agua y por fuera está
lloviendo nada más pongo la lata afuera de
la claraboya, hasta que se llena…(risas)

PUERTO DE MONTEVIDEO-DIA
Llegan a Montevideo y se meten entre los pasajeros que
salen del barco y corriendo van hacia la ciudad. Se van a un barrio pobre en donde viven amigos de
Cacharpas. Como almohadas usan unas cajas de cartón y cuando se levantan, Ricardo y Carlos se quejan por haber dormido en el cemento.


Por: Pepe Crow
03/06/2011 02:15:17 a.m.
RICARDO
Que bárbaro...ché...parece que me levanté
torcido...me duele la espalda, como extraño
mi camita sabrosa..

CARLOS
Yo también la extraño, che, parece que
dormí sobre piedras...

CACHARPAS
Ah! se me había olvidado decirles que en
en estas aventuras, solo al principio se
se duerme un poco mal..saben?

CARLOS (animado)
Solo al principio? Querés decir que después
vamos a dormir en una cama normal y sabrosa
como en mi casa?

CACHARPAS
No, precisamente…quiero decir que poco a
poco te vas acostumbrando a dormir mal y
luego ya ni te das cuenta de la incomodidad (rien)
Bueno...a levantarse y a dejar de
quejarse...o conoces el mundo estilo Cacharpas
o te pasas durmiendo en tu camita para siempre.
Vamos a que conozcan mi ciudad...quiero
que conozcan “mi Montevideo”...

Salen a recorrer las elegantes calles de Montevideo.
Por: Pepe Crow
03/06/2011 10:01:30 p.m.
EXT-MONTEVIDEO-DIA

CARLOS
Oíme...Cacharpas y cuando vamos a comer?...yo
tengo un hambre tremenda...

RICARDO
Yo también me estoy muriendo de hambre.
Ayer solo estuvimos caminando y caminando…
y no comimos nada.

CACHARPAS
No se preocupen muchachos...les dije que
cuando anden con Cacharpas no se deben
preocupar por nada...se acuerdan de las
empanadas de pescado y queso que les dije
hace unos dias? Pues todavía las tengo,
aqui en el bolsillo de atrás.solo que estan
un poco “aplastaditas” y duras....
Quieren que las comamos ahora? o las
seguimos guardando.. para emergencias.

CARLOS
(rechazando las empanadas)
No, Cacharpas...Mejor vamos a dejarlas que
se endurezcan un poco más para que nos sirvan
como piedras para defendernos por si nos atacan…(risas)

CORTE A:

INT-RESTAURANT-MONTEVIDEO

CARLOS lava platos y limpia los baños…Se compra una guitarra y lo dejan cantar ahí mismo por propinas. Una noche conoce a LILIA, una Sra. de unos 55 años de edad y de atractiva personalidad...

Por: Pepe Crow
08/06/2011 03:16:10 p.m.
LILIA
Cantas muy bien, muchacho, ya he venido
varias veces para escucharte…de donde sos?

CARLOS
Soy Francés, pero me crié en Buenos Aires, señora….

LILIA
A mi también me gusta cantar y quisiera
aprender a tocar guitarra.. vos no das clases?

CARLOS
No toco muy bien…pero podría enseñarle
algo de lo poquito que sé…

LILIA
Te voy a apuntar mi dirección…yo vivo cerca…

CARLOS (tomando el papel)
Gracias señora.. Voy a ver.. si puedo iré
mañana a visitarla.
CORTE A: A:

INT-CUARTO DE LILIA-NOCHE

Carlos entra al elegante departamento de Lilia.

LILIA
Que bueno Carlos que te decidiste a venir.
ponéte cómodo. Te voy a calentar un matecito…

Después de tomar el matecito, ella canta “acariciando la guitarra” sin tocarla…

CARLOS
Tenés una voz muy agradable…

LILIA
Yo cantaba cuando era jovencita pero
me casé con un marido celoso que me
prohibió cantar..
Por: Pepe Crow
08/06/2011 03:25:44 p.m.
CARLOS
Tu esposo tenia razón..sos una mujer bonita
y muy atractiva..Debes haber roto varios
corazones con tu belleza.

LILIA
Creo que fuí bonita.. pero nunca fui coqueta.

CARLOS
Me dijiste que murió tu esposo. De que murio?

LILIA
Un ataque al corazón…todo fué tan repentino

CARLOS
Y tuvieron hijos.. Lilia?

LILIA
No.. la naturaleza me negó la dicha de poder
ser madre..

CARLOS
Pero sós una mujer muy linda.. no sé.. me
siento felíz a tu lado. Que edad tenés?

LILIA Ay, no seas malo.. Es una pregunta
que no me gusta contestar.. tengo 57 años.. y tú?

CARLOS
Yo tengo ya casi 17 años…

LILIA
Carlos, podrías ser mi hijo…y me gustas
Carlitos…tu personalidad...tu voz..
como quisiera ser jóven otra vez
para enamorarme de nuevo.

CARLOS
Te he visto algunas veces en el restaurant
pero no me atrevía a hablarte…Lilia me gustas
mucho. Si yo te gusto… aunque sea un poquito…
quiero corresponderte con toda mi pasión..

Se besan apasionadamente... llegan a la recámara. y el reflejo en la ventana denuncia la voluptuosa escena.
CORTE A:
Por: Pepe Crow
21/06/2011 12:42:38 a.m.
INT-CABARET “ARRABALERO”-NOCHE

Carlos aprende a bailar el tango que está de moda y sus canciones folklóricas al cantar, tienen mayor sinceridad, ya que está viviendo una vida cruda, en un ambiente de agresiones, de peleas con cuchillo,
y de todo lo desagradable que pasa en los suburbios en donde la afición por el tango se va desarrollando Alli conoce a GLORIA.una prostituta muy atractiva…

GLORIA (después de bailar un tango)
Que bien bailás che...y como te llamás?

CARLOS
Me llamo Carlos…soy de Buenos Aires...
me dicen “el Francesito” porque naci
en Francia y hablo un poco de Francés...

GLORIA
Hablás Francés?...que emocionante...

CARLOS
Sós una mujer muy bonita...

GLORIA
Y como se dice eso que me acabas de decir...
en ese romántico idioma? Francés?

CARLOS
Tu est jolie...ma vie...

GLORIA Es excitante ese idioma...pero ahora no
me siento romántica...para nada...

CARLOS
Porque?..una piba tan bonita como tu no puede
estar triste y lejos del amor...que te pasa?

GLORIA
Estoy triste...se me fué un hombre a quien
quise con locura…mucho...mucho..





Por: Pepe Crow
21/06/2011 12:55:54 a.m.
CARLOS
Se fué de la ciudad?

GLORIA
Si.. a Canadá y en una carta me dice que ya
no va a regresar, porque está casado.

CARLOS
Que cosas tiene la vida...yo sufriendo y
pensando en vos y el te abandona...

GLORIA
Vos me gustás Carlos...bailas muy bien y se
que cantas muy bonito...pero no creo que
con tus canciones me podás mantener.. me
gusta el dinero y quiero vivir sin necesidades...

CARLOS
Estoy dispuesto a trabajar de lo que sea por
tí... lavando platos.. limpiando pisos..

GLORIA
Aunque lo hicieras no te alcanzaría para tener una
hembra como yo.. te aceptaría solo con una
condición...si me demostrás que no sos celoso.

CARLOS
Como te puedo demostrar eso?

GLORIA
Mirá Carlos...yo tengo muchos amigos que me
ayudan con regalos y yo tengo que ser “amiga”
de ellos también..me entendes? no me conviene
que sepan que tengo a alguien que vive conmigo?

CARLOS
Lo que tu me pidás lo haré Gloria...no sabés
cuanto te he deseado. Quiero que vivás conmigo.
(se dan un beso y se van al cuarto de Gloria)
CORTE A:
Por: Pepe Crow
22/06/2011 12:29:03 a.m.
GLORIAY CaRLOS

GLORIA
Acordáte Carlos...nada de celos...eh?
esta noche tendré la visita de dos amigos...
si mirás un coche en la puerta...no vayas a entrar...
te vas a dar la vuelta hasta que se vayan... CORTE A:

EXTERIOR-CALLE-NOCHE
Carlos canta en la noche y cuando regresa a la casa de Gloria ve un auto parado en la puerta...

CARLOS
!! Maldita sea !! ...cuanto tiempo aguantaré?
Pero la quiero tanto...ahora ya no puedo
estar sin ella...y los celos me matan
EXT-CALLE-NOCHE
Otra noche..en la puerta esta un coche diferente. Esperar en la madrugada desespera cada vez más. Carlos siente que es una tortura esta situación
CORTE A:
CUARTO DE GLORIA-NOCHE

Carlos mirando por la ventana se dá cuenta que Gloria viene en un carro. Un tipo se baja a abrir la puerta. Carlos iba a salir por la puerta de atrás para que nadie se de cuenta que Gloria vive con el. Pero ella sube la escalera sola. Viene muy borracha y entra al cuarto tambaleándose…y se deja caer sobre la cama...


Por: Pepe Crow
22/06/2011 12:51:50 a.m.
GLORIA (enseñándole el dinero que ganó)
Vengo tan cansada, ché...hice el amor con tres,
pero me saqué buena güita...mira mi guita..
Mirá...y es mi dinero..nada de esto es tuyo...
lo que vos me dás solo me sirve para las
propinas que les doy a los meseros...mirá
esto es dinero..no la miseria que vos me das.

CARLOS
Estoy desesperado...Gloria..ya no aguanto más,
yo te quiero solo para mí...

GLORIA
No empecés con tus escenas de celos...te
dije que esa era mi condición para estar
contigo...soy bonita, jóven y llena de vida
y con ambiciones de tener una vida llena de
lujos...no creo que con tus cancioncitas
pueda yo llegar a ninguna parte...y si me
seguís reclamando me voy ahora mismo...

Se va al ropero. Arregla sus cosas y lo pone todo en una maleta.

CARLOS
No...eso no...perdonáme...tendré que seguir
controlando mi deseo de que solo seas mía...
pero de verdad es muy difícil...perdonáme mi
amor...ya no vuelvo a protestar...tengo que
conformarme con lo que me toque...nunca creí
que uno pudiera enamorarse tanto..
Por: Pepe Crow
22/06/2011 12:58:48 a.m.
CARLOS
Tal vez si ganara mas dinero serias solo mia...estar allá
afuera en las frias madrugadas sabiendo que tu estás
con otros hombres es torturante. Pero ya no te diré nada.
CORTE A:
RESTAURANT-
Para no perderla CARLOS tiene que ganar más dinero. Consigue otro lugar en donde limpia pisos, lava ollas y platos y trabaja sin descanso. Logra conseguir un poco más de dinero para agradar a Gloria. Carlos trabaja duro y con mucho ánimo. Después con su guitarra canta en varios lugares y recibe buenas propinas...

INT-CUARTO DE CARLOS-NOCHE

Llega muy contento a su casa y Gloria está lista para
salir… Carlos le besa el cuello y le enseña con orgullo un gran fajo de billetes.

CARLOS (amoroso)
Mirá...mi amor...conseguí dos trabajos y yo
creo que voy a sacar dinero suficiente para
poder tenerte solo para mí..mirá lo que gané
hoy...(dándole el dinero)

GLORIA (contando el fajo de billetes)
Bueno Carlitos...si logras ganar por lo
menos esto ...tal vez todo cambiaría...
lo podrás hacer por mí, mi amor?

CARLOS
Si mi muñequita hermosa ...solo quiero
que siempre estes contenta..

Por: Pepe Crow
22/06/2011 01:13:56 a.m.
GLORIA (muy amorosa)
Está bien, Carlitos… desde hoy seré solo
tuya. Tenía dos citas esta noche pero las
cancelo para estar contigo toda la noche.

Gloria exhuberantemente bella, le ofrece su labios..Carlos la besa...delirando de pasión…

GLORIA
Ay...Carlos cuanto te quiero...y todo lo que
hacés solo por mi amor...no quiero jamás
separarme de vos...te lo juro mi vida que ya
no estaré con nadie.. Solo contigo.. mi vida.

CARLOS
Yo tampoco me iré de tu lado...parece que
nacimos el uno para el otro...ahora sí...
eres completamente mía y solo mía...
Te casarias conmigo, Gloria mia?

GLORIA
Si..Si.. Quiero ser tuya toda la vida!

Se pierden entre las cobijas entre abrazos y besos.
Carlos piensa seriamente casarse con ella...

INT-RESTAURANT-NOCHE
Carlos conversa animadamente con un mesero.

CARLOS
Che...mi mujer...Gloria..sabes? ya no
falta a la casa, llega temprano..me juró
que solo a mí me quiere y pensamos casarnos..
Anoche pasé la mejor noche de mi vida...che.

MESERO
Sos muy afortunado, Carlos. te felicito ya
que es una mujer hermosa y es muy codiciada
por lo que me decís, tú debes ser el primer
verdadero amor en su vida...

Por: Pepe Crow
22/06/2011 01:26:26 a.m.
CARLOS (entusiasmado)
Estoy seguro, Che...ya me voy.. me espera otra
noche inolvidable. Ya se me hace tarde..chau...

CORTE A:
EXT-CALLE-NOCHE

Silbando alegremente, Carlos klega al cuarto, sube y al entrar encuentra el cuarto vacío. El ropero sin la ropa de ella y encima de la mesa una carta....

CARLOS (leyendo)
“Carlitos...no puedo seguir perdiendo mi
tiempo y mi juventud contigo...lo que me diste
está bien pero para mí no es suficiente..
Encontré un hombre que me ofrece casa y
comodidades y con el me voy. Sos un muchacho
bueno. y yo...no te merezco. buena suerte”

CARLOS (incrédulo)
!Pero…no puede ser… es imposible...! como me
deja después de haberme jurado anoche que yo
era su más grande amor..no lo puedo creer. si
anoche hablamos hasta de casarnos? Como se
puede mentir y fingir asi? Que decepción tan
grande..si anoche estuvimos felices..que pasó?

En la pantalla aparece el rostro de Gloria que se ríe.la imágen de Gloria se disuelve y en su lugar aparece el rostro de su madre...Doña Berta que lo mira dulcemente..
Por: Juan Carlos Velez
22/06/2011 02:31:14 p.m.
Sr. Pepe Crow:

Aunque ya consegui el libro "Gardel...Gardel..." por medio del e-bay internacional, me gusta leer lo que usted escribe.

Me he dado cuenta que en la escena cuando Carlos encuentra a Gloria, la mujer de la que se enamora en Uruguay y ella le paga mal cuando lo abandona, usted le cambió el nombre. En el libro se llama Mireya...y en su narración usted le llama Gloria. Porque?

Ningún investigador o autor nos dice exactamente que pasó en esos cuatro años que Gardel no vió a su madre Berta. De 1904 a 1908, pero me parece que lo que usted relata está bien elaborado porque se puede deducir que cuando regresó al lado de su madre, Gardel se dedicó más a su madre y a su carrera que a andar detrás de las faldas femeninas.

Tenia que sufrir una amarga experiencia pasional como la que usted nos describe, para volverse un perfeccionista en su arte, obtener tantos triunfos en su brillante carrera y dedicarse a cuidar a su abnegada madre.

Felicitaciones. Bien pensado.

Juan Carlos Vélez
Por: Pepe Crow
05/07/2011 12:18:25 a.m.
EXT-MUELLE-PUERTO DE MONTEVIDEO-DIA

Carlos regresa a Buenos Aires. CORTE A:

Un dato cierto e importante es que Carlos vivió fuera del hogar unos cuatro años y parte de ese tiempo y según Armando Defino, íntimo amigo y eventual albacea de Carlos, “hizo abandono de su hogar sin otro afán que el de su independencia” y no meditó estos actos que
herían los mas mínimos sentimientos maternos. Después dedicó tiempo y vida a compensar a Doña Berta por esos deslices de su adolescencia. Este deseo adolescente de independencia sin duda reflejaba un profundo rasgo de carácter. El era un jóven inquisitivo y aventurero cuyas desapariciones ocasionales durante la infancia ya causaban la angustia a Doña Berta. En una ocasión lo encontraron en el Puerto vendiendo fósforos. Siendo un adolescente viváz, le encantaba vagar por la gran ciudad, a menudo en la bullanguera compañía de jóvenes con similares inclinaciones , familiarizándose con los barrios y arrabales y tambien con las brillantes luces de un Centro cada vez más elegante

INT-CUARTO DE BERTA-DIA

Carlos está sentado a la mesa con Doña Berta.

CARLOS
Ya no me separaré de tí…perdóname por
haberte hecho sufrir tanto en mi ausencia…
y que rico cocinas…mamita querida?



Por: Pepe Crow
05/07/2011 12:33:19 a.m.
porque es que lo que cocinas sabe
a la mejor comida del mundo?

BERTA
Gracias hijito...será porque lo hago con amor
para tí...mira hijito...todo lo se hace con
amor tiene tarde o temprano su recompensa...

CARLOS
He estado pensando en la vida...mamita...porqué
es la vida así tan monótona ?

BERTA
Monótona? Que querés decir hijo querido?

CARLOS
Si mamá...parece que todos los seres humanos
nacen...crecen...se enamoran, se casan...
tienen hijos...y al final...mueren...esa es
toda la razón de vivir?

BERTA
Hijo mio... por la atracción natural que existe
entre el hombre y la mujer todos los seres
entre el hombre y la mujer todos los seres
humanos nacimos por ese milagro que se llama amor..

CARLOS
Y cual es nuestro objetivo en la vida?...
Es cierto que lo más importante es tener dinero?

BERTA
El dinero, hijito, nos ayuda a vivir porque
todo cuesta, pero nuestro principal objetivo y…
hasta debe tomarse como obligación es...ser felíz.
encontrar felicidad con lo que haces...

CARLOS
Y como se encuentra esa felicidad?

BERTA
Primero tenés que encontrar para que sirves...
encontrar algo que te haga felíz...


Por: Pepe Crow
16/07/2011 03:06:36 p.m.
Acabo de ver otro Documental sobre la Vida y muerte de Carlos Gardel y me da gusto que pasen estos programas recordando al Zorzal de Zorzales
para que las nuevas generaciones conozcan a Carlos Gardel y su gran trayectoria artistica y también para que vean uno de los funerales más impresionantes en la historia que se realizó en Buenos Aires en 1936.

Ahora... sigamos con la pelicula "Gardel...Gardel..."

BERTA
Primero tenés que encontrar para que sirves...
encontrar el talento que te hace felíz...Dios
nos dió a todos un talento especial y cuando
encuentras ese talento que lo haces con amor,
te vuelves un experto y eso te dará la felicidad

CARLOS
Entonces yo ya encontré mi talento...mamá...
siento una gran felicidad cuando canto...

BERTA
Claro...Carlitos...eres completamente felíz
cantando y por el cariño que le pones a tu
talento cada vez...sin darte cuenta vas
mejorando y avanzando en tu carrera...

CARLOS
El otro día ví a un limpiabotas que estaba
limpiando los zapatos y silbando felíz
mientras hacia su trabajo...

BERTA
Ves Carlitos? Ese muchacho goza con lo que
hace. Si sigue perfeccionando su talento,
después va a poner sus propio negocio limpiando
zapatos y será un triunfador...

CARLOS (besándola)
Ay..mamá, como me gusta hablar contigo.
Cuanta falta me hacian tus consejos, mamita.

Por: Pepe Crow
16/07/2011 03:18:23 p.m.
BERTA
Mi abuelita solía decir ...hay tres cosas
que debés hacer en la vida...alimentar
el estómago con buenas comidas...

CARLOS
Como lo que tu cocinas mamá...cierto?

BERTA
Alimentar tu mente leyendo buenos libros y...
alimentar tu espíritu poniendo tu fé en una
buena religión...

CARLOS
Gracias mamita...con razón te extraño tanto
cuando no estoy a tu lado...(le da un beso)
ya me voy. Me han dicho que en el “Teatro
Argentino” están buscando personas que canten.
Deséame suerte… mamita querida.

CORTE A:

INT-TEATRO “ARGENTINO“-DIA

CARLOS llega al teatro antes que ninguno… al estar
en el escenario lo emociona por la acústica del teatro se pone a cantar. Poco a poco llegan otros muchachos que le aplauden...Un caballero de unos 40 años llega...

LOUIS GHIGLIONI,
Muchachos, buenos días, quien llegó primero?

CARLOS
!Yo, señor!

GHIGLIONI
Vamos a mi oficina..
CORTE A:

INT-OFICINA-DIA
CARLOS sigue a Ghiglioni a su oficina en donde se ven fotos de cantantes de Opera, como Caruso...etc.

GHIGLIONI
Como te llamás, muchacho?




Por: Pepe Crow
16/07/2011 03:37:21 p.m.
CARLOS
Carlos Gardés..señor.

GHIGLIONI
Carlos… necesito personas que vengan a las
funciones, exclusivamente a aplaudir. El aplauso
le dá a los cantantes más confianza en sus
actuaciones, y aunque los aplausos siempre son
espontáneos, a veces el público no aplaude
por temor.... Nosotros tenemos que "fabricar esos
aplausos" para que se animen todos a aplaudir.

CARLOS
Y cuando vamos a cantar?

GHIGLIONI
No.. no vaa a cantar.. esta vez solo necesito
cuatro personas que les guste este trabajo.

CARLOS (desilusionado)
Yo venía listo para cantar… pero bueno de todos
modos es una oportunidad para estar cerca de la
música y de la ópera, que me gusta mucho.

GHIGLIONI
Bueno… déjame oir como aplaudís.

CARLOS aplaude frenéticamente..

GHIGLIONI
Muy bien muchacho. Mirá. En diferentes partes del
teatro estarán sentados otros ocho muchachos.
aquí tenés tu boleto para que entres esta noche
y acordáte de venir bien vestido, recuerda que
venís a una función de ópera…CORTE A:

INT-TEATRO-NOCHE

El teatro lleno y CARLOS está sentado entre el público en la cuarta fila del medio. Mientras el cantante en el escenario canta su aria...

Por: Pepe Crow
16/07/2011 04:00:17 p.m.
CARLOS, poco a poco se adormece con la canción y cerrando los ojos, empieza a cantar la misma Aria que está cantando el actor en el escenario.... La gente, sorprendida, voltea a verlo..

El cantante en el escenario, furioso, se calla y la orquesta también y se oye solo la voz de CARLOS, y la gente que le está aplaudiendo,,,. Cuando abre los ojos CARLOS se asusta y se sale corriendo del teatro...
CORTE A:

INT-OFICINA DE GHIGLIONI-DAY

CARLOS y GHIGLIONI conversan en la oficina...

GHIGLIONI
Carlos, ya no te puedo tener entre el público
el cantante está furioso por lo que hiciste
anoche y quiere que te despida…

CARLOS
No me despida por favor, Sr. Ghiglioni,
le quiero pedir disculpas al cantante.

GHIGLIONI
No hay necesidad. Ya hablé con él y logré controlar
su enojo. Lo que mas le dolió es que te aplaudió
la gente sin necesidad de “extras” que ayuden..
Bueno, vas a trabajar desde mañana adentro del
escenario, colocando muebles, arreglando luces, etc.

A 1 persona le gusta este mensaje
Por: Pepe Crow
17/07/2011 02:34:48 p.m.
CARLOS
Sé algo de carpintería.. pero a mi me gusta cantar..

GHIGLIONI
Es muy bueno estar en el escenario, porque hay
que conocer varias cosas para triunfar en él.

CARLOS
Creía yo que la vida artística era fácil..
solo aprender canciones y nada más..

GHIGLIONI
Atrás del escenario aprendés como se mueven
los actores en la escena, como proyectan mejor
su voz; como verse mejor con un cierto ángulo
de luz en su cara, como maquillarse, etc. Bueno,
te espero mañana a las ocho.

CARLOS
Ocho de la mañana? Que no es muy temprano?

GHIGLIONI
Esa es la hora que empezamos a trabajar en el
escenario y ya dejé de quejarte. Tenés talento
para cantar Carlos y si te dedicás, podés triunfar
y cuando lo hagas ahí si te podrás levantar tarde.

CORTE A:

EXT-BALCON CUARTO DE BERTA-NOCHE-1910

Mucha gente está en los balcones de las casas viendo el fenómeno natural llamado “Cometa Halley”.

Por: Pepe Crow
17/07/2011 02:40:54 p.m.
BERTA
Debemos sentirnos afortunadas de poder
mirar este maravilloso espectáculo natural.

ANAIS
Mi abuelita le contó a mi mamá que tuvo el
chance de verlo pero mi madre no pudo, ya que
murió muy jóven, pero nosotros si.. porque le
llaman Cometa Halley?

BERTA
Fué descubierto en el siglo XVII por un
astrónomo inglés de nombre Edmund Halley,
y aparece en el cielo, mas o menos cada 76 años.

ANAIS
Esto es maravilloso... verdad Carlos?

CARLOS
Es algo extraordinario e increible... Anais.

BERTA
Carlitos... no te sentís felíz de que
también tú podrás decirle un día a tus
hijos y nietos que viste el Cometa Halley?

Carlos no está viendo el Cometa sino a una chica en el
balcón de enfrente que lo está mirando...
Por: Pepe Crow
17/07/2011 02:47:45 p.m.
CARLOS
Es de una belleza increíble mamá...
lástima que cuando ella vuelva a salir yo
voy a estar muy viejito.. Y ella también..

BERTA
Quien es ella? Es el cometa Halley, es un
nombre masculino. Lo descubrió un hombre.

CARLOS
Yo no hablo del Cometa, mamá, hablo de la
maravillosa belleza natural de esa muchacha
mirá esos ojos… verdad que es linda?

BERTA
Ay, Carlitos tu siempre pensando en muchachas
yo creo que ya pronto me vas a decir que te
querés casar…

CARLOS
No mamita, casarme no.. prefiero darle felicidad
a muchas mujeres y no hacer infelíz a una sola..

CORTE A:

INT-CAFE O’RONDEMAN-1911

ALBERTO TRAVERSO, dueño del Café O’Rondeman” está sentado a la mesa junto a su hermano CONSTANCIO, ambos de unos 30 años. CARLOS llega y se sienta.

ALBERTO
Que bueno que llegaste Carlitos...quiero que
conozcás a mi hermano Constancio...le podrías
cantar una cancioncita?...
Por: Pepe Crow
17/07/2011 02:57:52 p.m.
CARLOS
Claro que sí..Alberto...nada más déjame probar
ese rico asado que sabes hacer...y mi buen
vinito para inspirarme y ya sabés que
cuando estoy bien comido...canto mejor...

CONSTANCIO
Mi hermano me ha contado maravillas de usted..
desde cuando toca la guitarra?

CARLOS
Bueno, esta guitarra tiene su historia...unos
pibes de mi barra me la regalaron y cuando me
la llevaba a mi casa me detiene un "botón"
y me acusa del robo de la guitarra... me metieron
por unas horas preso y mientras esperaba que
viniera alguien a sacarme, yo seguí cantándoles
a los presos...cuando llegó el dueño me preguntó
que porqué le había robado su guitarra...yo le
dije que unos pibes me la habían regalado
pero yo no sabia que era robada.

ALBERTO
No me digás que te dejaron preso?

CARLOS
No.. le canté una canción y el dueño de la
guitarra me quitó todos los cargos y además
me regaló la guitarra, che!

CONSTANCIO
Si canta usted de la misma manera que come,
usted debe ser un genio, mi amigo.

CARLOS
Gracias...por recordar mi defecto...tengo
que empezar ya mi dieta pero lo que pasa es
que siempre que vengo al O’Rondeman no me
puedo aguantar, me olvido de la dieta y
entro de nuevo a mi placer favorito..comer...



Por: Pepe Crow
17/07/2011 03:10:45 p.m.
CARLOS (continua)
pero mirá, la culpa no es toda mía...es de
tu hermano que cocina tan rico..(todos rien)
pero bueno...les voy a dejar escuchar un estilo
folklórico que es una composición mía....

Cuando termina la canción aplauden más personas que se fueron congregando en el Cafe.

CONSTANCIO
Carlitos...te quiero llevar con unos amigos de
un Comité Político de nuestro Partido.

CARLOS
Bueno...si hay guita y sobretodo, comidita
para llenar el diente...contás conmigo...

CORTE A:

INT-FIESTA POLITICA-NOCHE

Cena para los candidatos Benito Villanueva y Evaristo Uruburu. Se oye el canto de JOSE BETTINOTI, talentoso y popular payador.

BETTINOTI
Con todo placer quiero dedicar esta canción
a nuestros candidatos del Partido Autónomo
Nacional deseando que nuestros candidatos
Villanueva y Uruburu lleguen al triunfo.
(canta y recibe muchos aplausos)

Quiero ahora presentarles a un jóven cantor con
un gran futuro...que canta como un zorzal...
Carlos Gardéz…. “el Morocho del Abasto”

Por: Pepe Crow
04/08/2011 04:47:13 p.m.
Carlos canta “EL MORO” entre aplausos de los presentes

“A mi nada me faltaba cuando a mi moro tenía.
A mi nada me faltaba cuando mi moro tenía.
libre era cuanto quería, ni guapetón me alcanzaba
ni alcalde me perseguía, cuando a mi moro tenía.

Mi caballo era una flecha
cuando la espuela le hincaba.
Mi caballo era una flecha,
cuando la espuela le hincaba.

Tantos caballos cansaba cuando en mi mano derecha
la bola certera alzaba; mi caballo era una flecha.

Indio, volvéme mi moro,
que me has llevado la vida...
indio, volvéme mi moro,
que me has llevado la vida;
mi bien mi único tesoro,
yo te daré mi querida
mucho mejor que el oro,
indio, volvéme mi moro.

Y a mi nada me faltaba cuando mi moro tenía.
Y a mi nada me faltaba cuando mi moro tenía.
Libre era cuanto quería, ni guapetón me alcanzaba
ni alcalde me perseguía, cuando mi moro tenía”
Por: Pepe Crow
04/08/2011 05:03:18 p.m.
NOS DICE SIMON COLLIER...

Pocos acontecimientos tuvieron tanta importancia en la vida de Gardel como su encuentro con José Razzano en 1911. Dos años mas tarde los dos hombres iniciaron un rápido ascenso a la popularidad en los teatros de Buenos Aires. Sin duda, en el mundo del espectáculo Rioplatense el dúo de Gardel y Razzano fué uno de los grandes éxitos de la década de los 10 y principios de los 20. José Razzano era tres años mayor que Carlos. Nacido en Montevideo en 1887, perdió al padre a tierna edad y viajó con su madre a Buenos Aires, donde la familia tenía parientes.
José se crió en el barrio de Balvanera Sur. Cantaba en el coro de la Iglesia Jesuita local y como su futuro compañero del Abasto, deseaba trabajar como artista. Con un amigo del barrio Roberto Casaubon (más tarde con el nombre Casaux, uno de los mejores actores de la época) Razzano se aventuró a los catorce años hasta Montevideo, con la esperanza de triunfar como cantor. Los dos adolescentes pronto se quedaron sin fondos, uno de sus amigos, Samuel Castriota (quien más tarde compuso el Tango “Mi Noche Triste“ ) los rescató del trance. Ya en Buenos Aires, Razzano fué conquistando cierta fama como cantor de barrio ante públicos de gran similitud de los que escuchaban a Carlos Gardel. Su voz de tenor ligeramente aguda era adecuada par