 |
W
WAGON-LIT
(fr.: Coshe cama) Vagón de ferrocarril con
literas para dormir.
WAIVER
(ingl banc.) Perdón o dispensa por deudas contraídas
por un país con bancos extranjeros que le han concedido préstamos,
o con el Banco Monetario Internacional, cuando media atraso de pago
de los intereses de la deuda interna.
WALHALLA
(alem.) Paraíso de los dioses y héroes
en la mitología escandinava.
WALKIRIAS
(alem.) Diosas menores en la mitología escandinava.
WALKMAN
(ingl.) Aparato radiograbador a pila o batería,
con pasacasete y auriculares, para escuchar música en forma individual.
WALKOVER
(ingl. turf ) Carrera en la que toma parte un solo
caballo// abandono de una carrera o eliminación de caballos en
ella, quedando un solo contrincante.
WARRANT
(ingl. banc.: Garantía) Recibo de una mercadería
que se almacena en un depósito y que es negociable con una letra
de cambio.
WASH AND WEAR
(ingl.: Lave y use) Tela usada en prendas de vestir
que después de lavadas no requieren planchado.
WASP
(ingl.: White, anglo, saxon, protestant) Blanco, anglo
sajón, protestante, condiciones muy necesarias para triunfar
en EE. UU.
WATER CLOSET
(ingl.) Letrina, retrete provisto de un depósito
de agua (LS.); excusado; inodoro que funciona con agua corriente.
WATERLOO
(ingl.) Pérdida de la honra o fortuna; ruina
(por la derrota de Napolesón en la batalla próxima a la
población de ese nombre en Bélgica en 1815).
WATERPOLO
(ingl.) Polo acuático. Juego de pelota que
se realiza en una piscina de natación con dos arcos e igual número
de equipos de siete nadadores cada uno.
WATERPROOF
(ingl.) Impermeable. A prueba de agua.
WATT
(ingl.) Unidad de potencia eléctrica.
WEEK END
(ingl.) Fin de semana// descanso// excursión
que se realiza en sábado y domingo.
WELCOME
(ingl.) Bienvenido.
WELTER
(ingl. box.) Boxeador semimediano o semimedio o mediomediano.
WESTERN
(ingl.) Película del Oeste norteamericano;
film de vaqueros.
WILLIAMS
(ingl.) Cierta variedad de peras de agua de color
amarillo claro, de cáscara fina, pedúnculo de grosor mediano
y largo, cuyo sabor es suave.
WIND SURF
(ingl.) Deporte marítimo manteniendo el equilibrio
sobre las olas en una larga tabla de plásticos y resinas, provista
de mástil rebatible y vela de nailon.
WING
(ingl. futb.) Jugador de los extremos de la línea
de ataque en el fútbol.
WHISKERIA O WISQUERIA
(pop.) Despacho de bebidas de cierta categoría.
WHISKY
(ingl.) Bebida alcohólica destilada de granos
de cereales previa su fermentación. La R.A.E. Io ha castellanizado
Cuisqui.
WHINCHESTER
(apellido ingl.) Rifle de repetición (por la
marca de gran difusión).
WONDERFUL
(ingl.) Maravilloso; extraordinario.
|
 |
|
