
iecisiete de noviembre
de 2000, 34º aniversario del disco "14 con el Tango".
En su momento, una noticia sacudió el ambiente musical. Ben
Molar en un esfuerzo sin precedentes, acercaba al tango a catorce
poetas y escritores elegidos entre los más importantes hombres
de letras que tiene el país.
|
|
|
Tapa
del disco
|
Estos fueron los elegidos: León Benarós, Jorge Luis
Borges, Nicolás Cocaro, Córdova Iturburu, Florencio
Escardó, Baldomero Fernández Moreno, Alberto Girri,
Leopoldo Marechal, Carlos Mastronardi, Manuel Mujica Láinez,
Conrado Nalé Roxlo, Ulises Petit de Murat, Ernesto Sabato y
César Tiempo.
Una vez conseguidas las letras de estos importantes hombres, del
más alto nivel de la literatura argentina, se buscó
entre los músicos más famosos y más populares
del tango. Ellos fueron: José Basso, Miguel Caló, Juan
D'Arienzo, Alfredo de Angelis, Julio De Caro, Enrique Delfino, Lucio
Demare, Osvaldo Manzi, Mariano Mores, Sebastián Piana, Astor
Piazzolla, Armando Pontier, Héctor Stamponi y Aníbal
Troilo.
La idea estaba en marcha, se reunían periódicamente
y ajustaban, retocaban, modificaban, hasta realizar los catorce tangos,
que significaban el nucleamiento más importante que existe
en el mundo, de artistas famosos de la literatura acercándose
a la música popular.
|
|
|
Ben
Molar, Ernesto Sábato y Aníbal Troilo
|
Como complemento y toque final de este magnífico emprendimiento,
se acercó también a la propuesta, a catorce artistas
plásticos del más alto nivel de la pintura argentina:
Carlos Alonso, Héctor Basaldúa, Carlos Cañás,
Santiago Cogorno, Zdravko Duckelic, Raquel Forner, Vicente Forte,
Mario Darío Grandi, Julio Martínez Howard, Onofrio Pacenza,
Leopoldo Presas, Luis Seoane, Raúl Soldi y Carlos Torrallardona.
El resultado de esta fecunda tarea fueron catorce títulos:
Alejandra de Ernesto Sabato y
Aníbal Troilo
Bailate un tango Ricardo de Ulises
Petit de Murat y Juan D'Arienzo
Como nadie de Manuel Mujica Láinez
y Lucio Demare
Elegía de Alberto Girri
y Osvaldo Manzi
En qué esquina te encuentro Buenos
Aires? de Florencio Escardó y Héctor Stamponi
La mariposa y la muerte de Leopoldo
Marechal y Armando Pontier
Marisol de Córdova Iturburu
y Sebastián Piana
Milonga de Albornoz de Jorge Luis
Borges y José Basso
Nadie puede de César Tiempo
y Enrique Delfino
Oro y gris de León Benarós
y Mariano Mores
Sabor de Buenos Aires de Carlos
Mastronardi y Miguel Caló
Setenta balcones y ninguna flor
de Baldomero Fernández Moreno y Astor Piazzolla
Tango para Juan Soldado de Conrado
Nalé Roxlo y Alfredo de Angelis
Un silbido en el bolsillo de Nicolás
Cocaro y Julio De Caro
Con estos cuarenta y dos hombres, catorce en cada uno de estos pilares:
la música, la poesía y la plástica, Ben Molar
realizó un álbum en cuyo interior va un disco de larga
duración, donde encontramos catorce temas y dos páginas
que contienen el pensamiento sobre el tango de todos los artistas,
con sus respectivos autógrafos. También están
las láminas que reproducen cada uno de los catorce cuadros
que interpretan pictóricamente cada una de las creaciones.
En el disco se han incluido las distintas gamas del tango: el tango
canción, el tango milonga, el tango salón, el tango
de vanguardia y el tango lunfardo, es decir muchas de las variantes
que tiene nuestra música ciudadana. Resulta evidente que también
el enfoque de cada composición varía de acuerdo a los
diferentes estilos de poetas y músicos, lo que aumenta la riqueza
de este material cultural.
Con respecto a los catorce cuadros que interpretan pictóricamente
los temas, fueron realizados por un conjunto de plásticos que
hacen también a una muy completa muestra de la pintura argentina.
La primera vez que fueron exhibidos los cuadros se utilizó
para exponerlos, catorce vidrieras a la calle, de catorce prestigiosos
locales comerciales, en catorce cuadras de la avenida Santa Fe (una
de las avenidas más elegantes de Buenos Aires) y luego en siete
vidrieras a la calle de un importante comercio de la calle Florida.
Las vidrieras de esos comercios lucieron durante mucho tiempo los
catorce cuadros, de manera que los mismos fueron vistos y admirados
por una enorme cantidad de público, que en su transitar por
dichas arterias lo hacían como si recorrieran una gran galería
de arte pictórico, convirtiéndose estas en gigantescas
exposiciones. Posteriormente, los cuadros fueron expuestos también
en el pequeño gran escenario del mundo intelectual y artístico:
"La botica del ángel", de Bergara Leuman.
La importancia de la muestra originó que nuestra Cancillería,
por intermedio de su Dirección de Relaciones Culturales, auspiciara
exhibiciones de los mismos en el exterior, y es así que los
catorce cuadros fueron expuestos, con los padrinazgos de las Embajadas
argentinas de cada uno de los países, en Israel, Grecia, España,
Italia, Estados Unidos y Japón. En cada caso, se hicieron disertaciones
en relación al tango y se escuchaba el disco.
Merece destacarse, que la exposición llevada a cabo en Madrid,
España, se hizo en el marco de la séptima Feria Internacional
del Campo, y que en esa ocasión el pabellón argentino
ganó el primer premio con medalla de honor, y se calcula que
cinco millones de personas visitaron la feria. En Japón la
muestra se hizo en la "Expo '70", en la ciudad de Osaka,
donde la apreciaron unas veinte millones de personas.
|
|
|
Ricardo
García Blaya, Ben Molar,
Juan F. Sáenz Valiente y Bruno Cespi
|
El esfuerzo de Ben Molar de acercar al tango a los grandes de las
letras, de la música popular y de la plástica argentina,
marcó un rumbo y fue un factor desencadenante. Los diarios
y revistas del país y del exterior se hicieron eco de la inquietud
y dedicaron constantemente muchas páginas a notas y comentarios
sobre "Los catorce con el tango". Lo mismo ocurrió
con los programas radiales y televisivos. Muchas "mesas redondas"
organizadas por entidades culturales y artísticas, sirvieron
de marco al comentario del espléndido esfuerzo realizado, y
en alguna de ellas se llegó a decir que con el disco "14
con el tango" se había logrado hacer por nuestra música
ciudadana, más de lo que se había hecho en los últimos
diez años.
En varios países del mundo se editó el disco, que además
recibió muchos premios y distinciones.
"Boom musical del año", del Instituto de Opinión
Pública. Hechos y Hombres 1966.
"Medalla primer premio música ciudadana argentina",
del VI Festival Argentino de Disco Internacional. Mar del Plata.
"Premio Leo", 1966-1967.
"Medalla del reconocimiento público", del Tercer
Festival del Oeste de Música Argentina, Chacabuco "ciudad
de la amistad".
"Medalla del reconocimiento del pueblo de San Andrés
de Giles", del Segundo Festival Nacional de Tango y Folklore,
San Andrés de Giles.
"Plaqueta de reconocimiento público", del IV Festival
de Música Popular Argentina de Baradero.
Obras
en La Galería (sección La Biblioteca/Imágenes)
Entrevista
a Ben Molar (sección La Academia/Entrevistas)