Site declared of
National Interest
This site is sponsored by
The Argentine Tango Society

Lunfardo in this lyrics

Madame Ivonne

Tango 1933

Mamuasel Ivonne era una pebeta
que en el barrio posta de viejo Montmartre,
con su pinta brava de alegre griseta
animó la fiesta de Les Quatre Arts.
Era la papusa del barrio latino
que supo a los puntos del verso inspirar...
Pero fue que un día llego un argentino
y a la francesita la hizo suspirar.

Madame Ivonne,
la Cruz del Sur fue como el sino,
Madame Ivonne,
fue como el sino de tu suerte...
Alondra gris,
tu dolor me conmueve,
tu pena es de nieve…
Madame Ivonne…

Han pasado diez años que zarpó de Francia,
Mamuasel Ivonne hoy solo es Madam…
La que va a ver que todo quedó en la distancia
con ojos muy tristes bebe su champán.
Ya no es la papusa del Barrio Latino,
ya no es la mistonga florcita de lis,
ya nada le queda… Ni aquel argentino
que entre tango y mate la alzó de París


Other lyrics by Enrique Cadícamo

Madame Ivonne
Tango
Canta Carlos Gardel Guitarras de Barbieri, Pettorossi, Riverol y Vivas
Nov 6 1933 Buenos Aires Odeon 18906 7586
Tango
Canta Instrumental / Aníbal Troilo
Ago 21 1962 Buenos Aires RCA-Victor 3AE-3104 3404
Tango
Canta Julio Sosa / Orquesta Leopoldo Federico
Nov 8 1962 Buenos Aires CBS-Columbia 8379 3236
Tango
Canta Alberto Castillo / Orquesta Ricardo Tanturi
Mar 18 1942 Buenos Aires RCA-Victor 39553 69619
Tango
Canta Adriana Varela / Leopoldo Federico
Buenos Aires ND CDND-444 "Cuando el río suena"

¿Qué opina de este tema?

Login to comment
0
Este tanto de 1933 de Carlitos só guitarras representa a essência do tango de raiz e que agrada a todos os que gostam de tango, ritmo,melodia, harmonia e a vóz imortal de Gardel

0
La letra es como la canta Gardel: La cruz del sur fue como un SIGNO... fue como el SINO de tu suerte.

0
Payador Mazorkero 30/07/2013
Con permiso, via dentrar... Siempre pensé que decía "la cruz del sur fue como un sino...", como un destino. Alguien podría aclarar?

0
jorge lairo 16/03/2013
QUE INCREIBLE ES UN RELATO ESPECTACULAR CON UNA MUSICA BARBARA

0
Ouvir em reverência rezando. Foi o último tango que Gardel gravou na Argentina, 6.11.1933. Viajou para França. Daí para New York e a excursão pela América, acidente de Medellin, 24.6.1935. Clássico.

0
Hablemos claro. 02/05/2012
se bahía terminado luego de su muerte, si él hubiera seguido vivo o no se hubiera muerto sin ir a esa innecesaria gira, el tango que él dejó y creó no estaría enterrado com hast ahora x l tiemp modern

0
Hablemos claro. 02/05/2012
Esto Gardel lo grabó un día antes de ir a Europa y luego a Nueva York, él no pensaba abandonar la argentina en donde se formó humana y artísticamente, sino que Gardel, pensaba retornar para seguir

0
Carlos Fradkin 02/05/2012
Emociona, desde su propia historia...: se lo grabó Gardel antes de s u última gira y otro de Cadícamo: "Pompas de jabón" fue el primero allá por 1925. n 1925fue el primero

0
Carlos Fradkin 02/05/2012
Emociona, desde su propia historia...: se lo grabó Gardel antes de su última gira y otro de Cadícamo: "Pompas de jabón" fue el primero allá por 1925. n 1925fue el primero

0
JULIO ZAPATA MARINO 04/11/2011
ME GUSTARIA SABER SI FUE CARLITOS GARDEL QUIEN CAUTIVO A ESTA DAMA Y DE ALLI ESTA LETRA

0
Amiga Asucena - Muito obrigado. Do fundo do coração. De Catulo Castillo, de 1963, acabei de ouvir "el polaco" cantando El Ultimo Café no site indicado. Apaixonado por tango me emociono sempre.

0
asucena 02/08/2011
Al amigo Nerio, que se emociona al escuchar este poema cantado, le sugiero oir la versión de Goyeneche en "www.goear.com/listen/398f277/el-ultimo-cafe-roberto-goyeneche"

0
Cada vez que ouço Gardel cantar, me convenço que Carlitos, como dizem os doutos, canta melhor. Que vóz. Que estilo. Que vida Gardel dá ao tango. Escuto em silêncio e vou às lágrimas.

0
es realmente la inspiración de la bohemia Parisina, donde recalaron todos los poetas Argentinos que nombraron en muchos tangos, es una fortuna concer ese lugar

0
Realmente esta letra la tuve muy presente cuando visite Montmartre, la cual cante para mi frente al Molino Rojo, como asi tambien visite el Cementerio donde Gardel escribió Silencio otro tangazo,

0
leomusic 06/07/2011
que bello tango, refleja toda una epoca ya pasada, bellisima la interpretacion de gardel

0
asucena 05/07/2011
Hermoso relato, mejor versión la de J. Sosa, de onda quiero decir que la cruz del sur fue como un sino (destino), no signo.

0
juanma1177 28/08/2010
¡Qué letra! ¡Y cómo lo cantaba el Polaco! Pero no es "signo" en el estribillo, sino "sino", o sea, destino.

0
Es un ejemplo cabal de como se puede contar una historia en menos de 3 minutos.

0
martin falconier 30/05/2010
Sres Administradores: El espacio es muy reducido para opinar.

0
martin falconier 30/05/2010
En los años veinte, los argentinos adinerados

0
ROLANDO SOSA 21/11/2009
COMO CANTOR DE TANGOS TE COMENTO QUE EN GRAN PARTE DE AMERICA , SUSPIRARON POR ARIO SOSA ... ES MI EGO LO QUE ME HACE PENSAR ASI, PERO EN REALIDAD ES EL TANGO LO QUE EMBELEZA A LAS DAMAS, EL HOMBRE SO

0
¿Quién más haría suspirar a Madamme Ivonne que un argentino?