Lunfardo in this lyrics

Canzoneta

Tango

Music: Erma Suárez
Lyrics: Enrique Lary

La Boca... Callejón... Vuelta de Rocha...
Bodegón... Genaro y su acordeón...

Canzoneta, gris de ausencia,
cruel malón de penas viejas
escondidas en las sombras del figón.
Dolor de vida... ¡Oh mamma mia!...
Tengo blanca la cabeza,
y yo siempre en esta mesa
aferrado a la tristeza del alcohol.

Cuando escucho "Oh sole mio"
"Senza mamma e senza amore",
siento un frío acá en el cuore,
que me llena de ansiedad...
Será el alma de mi mamma,
que dejé cuando era niño.
¡Llora, llora, Oh sole mio;
yo también quiero llorar!

La Boca... Callejón... Vuelta de Rocha...
Ya se van Genaro y su acordeón...

¡De mi ropa, qué me importa
si me mancho con las copas
que derramo en mi frenético temblor!
Soñé a Tarento en mil regresos,
pero sigo aquí, en la Boca,
donde lloro mis congojas
con el alma triste, rota, sin perdón.

Tango
Canta Alberto Marino
Jul 27 1954 Buenos Aires Odeon
Tango
Canta Jorge Maciel / Orquesta Alfredo Gobbi
Jun 22 1954 Buenos Aires RCA-Victor 68-2427 SO2637
Tango
Canta Jorge Maciel / Orquesta Osvaldo Pugliese
Oct 29 1954 Buenos Aires Odeon 51633 19787

¿Qué opina de este tema?

Login to comment
0
La nostalgia invade nuestros sentimientos al estar lejos de casa, Enrique Lary tambien lo sintio, y... de que manera

0
Cuarteto GARUFIOLO 21/03/2012
Para mi que soy hijo de italianos, se trata de una obra prima. Héctor Fabbri (21/03/12)

0
Meu pai era filho de italianos imigrantes de Mântova. Que vieram "far la América" em busca de "la cucagna" (riqueza) e vivia cantando as cançonetas italianas. O idolo era Vicente Celestino, no rádio

0
Oscar Bugna 28/09/2011
Como hijo y nieto de tanos, y a la vez inmigrante sudaca de niño en Canadá, que mas decir del sentimiento de lejanía y añoranza de la Patria y de su gente. Impresionante.

0
el tano marino le pone ese sentimiento que no lo iguala nadies !!!Fabuloso

0
yaninaleon 12/03/2011
No puedo dejar de comentar esta letra....quedo plasmada inigualablemente en la obra "Gris de ausencia", de Roberto Cossa y fue mi portal al tango y al teatro. Realmente muy agradecida!!

0
bichovalentini 23/12/2010
Que poesía!!! Que pintura del inmigrante, en este caso italiano. Cuanta nostalgia. Si parece que nos dejara este mensaje: NO OLVIDEN NUNCA SUS RAICES

0
juan josé pilato 28/08/2010
Inigualable interpretacion.Trae toda la nostalgia y recuerdo de aquellos napolitanos e ischiaiulos que dejaron el sublime mar Tirreno y anclaron en este hermoso y bendito país. Chiche 28-8-10

0
Elgorrion 24/02/2010
Preciosa Joyita!

0
agradecer alseñor norbertoTorchia por opinar asi de sete tango de cuya letra es mi papa el autor y ademas coincido con el Alberto Marino hizo una version que quedara por siempre .mi nombre Susana Lary

0
Norberto Torchia 12/07/2009
Muy buena la letra. la música y la versión de Alberto Marino. Muchas gracias por incluir estas joyas de la música de Buenos Aires. Norberto Torchia Pianista