|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Los mareados |
| Tango |
| 1942 |
|
Music:
Juan Carlos Cobián
|
|
Lyric:
Enrique Cadícamo
|
|
|
|
| (02'32") |
|
|
| With orchestra |
| Singer: Liliana Barrios |
| Buenos Aires 1995 |
| Gomía GP101 |
|
 |
|
THE DIZZY ONES: A man says goodbye, as if by a fateful plan, to a beautiful woman's love.
The way he describes her is disturbing and exciting. It is like a last view in which both of them are almost drunk and she "laughed so as not to cry." In that condition in which people see them "dizzy", he perceives that she is acting weird, "passionate" and he sees in her eyes an "electrical ardor."
It is a farewell, but everything leads us to think it will not end that way. |
|
Rara..
como encendida
te hallé bebiendo
linda y fatal...
Bebías
y en el fragor del champán,
loca, reías por no llorar...
Pena
Me dio encontrarte
pues al mirarte
yo vi brillar
tus ojos
con un eléctrico ardor,
tus bellos ojos que tanto adoré...
Esta noche, amiga mía,
el alcohol nos ha embriagado...
¡Qué importa que se rían
y nos llamen los mareados!
Cada cual tiene sus penas
y nosotros las tenemos...
Esta noche beberemos
porque ya no volveremos
a vernos más...
Hoy vas a entrar en mi pasado,
en el pasado de mi vida...
Tres cosas lleva mi alma herida:
amor... pesar... dolor...
Hoy vas a entrar en mi pasado
y hoy nuevas sendas tomaremos...
¡Qué grande ha sido nuestro amor!...
Y, sin embargo, ¡ay!,
mirá lo que quedó... |
|
|
|