|
|
Imposible dejar pasar el día de hoy sin un recuerdo lleno de admiración y gratitud para la memoria de Floreal Ruiz en el aniversario de su nacimiento. Cantor de excelente y único estilo, brilló con todas las grandes orquestas que lo tuvieron en sus filas: De Angelis, Troilo, Rotundo y Basso. Creo que nadie llegó a ese nivel de triunfos sucesivos con distintas orquestas como Floreal Ruíz. Por todas, "Mi novia de ayer" aún hoy me colma de emociones gratas.
A 1 persona le gusta este mensaje
Para el inolvidable "Tata" Floreal vaya mi humilde homenaje:
EL ETERNO FLOREAL
Castiga el disco dorado sobre la tarde hecha siesta
y otro disco es una fiesta en la vitrola del bulín,
suena un tango de Contursi y Pichuco con su orquesta
ya me embalurda la testa porque canta Floreal Ruiz...
Escuchando ese matiz en mi espíritu renace
el rezongar de compases de violín y bandoneón,
es que el Tata llega al alma cuando alarga un fraseo
y muy de adentro lo veo retornar con su canción...
Es la mística oración de organito callejero,
es repique de jilguero cantando desde un balcón,
es perfumado malvón que trae reminiscencias
y es su voz llena de ausencias un chamuyo a la ilusión
pues, enciende la pasión que en el cuore está escondida
y hay en sus notas prendidas un lamento de varón.
Al inolvidable Tata Floreal Ruiz por ser un grande de verdad.
Osvaldo France.
Sr Jorge ud merece un 10 por el recuerdo de Floreal. Gracias.
A 1 persona le gusta este mensaje
Adhiero a Jorge Alvarez y con seguridad a millares de tangueros, con una anècdota del inmortal Gallego del Tango: actuando con la Orquesta de Josè Basso en el Club YPF de Berisso, ante la consulta atrevida de un amigo durante un intervalo, respondiò que su mejor grabaciòn fue la del tango "Mientras gime el bandoneòn" (letra y música de Enrique Cadícamo) con la Orquesta de Anibal Troilo. A continuaciòn, posando una mano sobre el hombro de quien le hiciera la pregunta (Héctor Horacio Castillo, 79 años de edad, un "sabio" tanguero de prodigiosa memoria), generosamente "le cantó" ese tema estremecedor "a capella". Castillo atesora ese recuerdo y ademàs una fotografìa con dedicatoria especial, que Floreal Ruiz le obsequiò durante un eventual empleo que tuviera en la administraciòn pública bonaerense. "Pavada de dedicatoria te hice", le dijo al admirador, quién se encargó de armarle el correspondiente legajo. Pensar que muchos de esos artistas inmortales muchas veces debíeron recurrir a otros trabajos para sostener dignamente a su familia. Hoy está impuesto el show con artistas como el tal Waters, recibido por las máximas autoridades del país como si fuera el mayor dignatario del mundo. O una carrera de automovilismo entorpece el tránsito de la Ciudad de Buenos Aires. ¡Que no alcanzaremos a ver!...
A 6 personas les gusta este mensaje
Bien merecido el recuerdo Jorge. El Tata fue un fenòmeno del tango. El primer tango que escuchè de èl, fue el tango de Pracànico MADRE, con la tìpica de otro grande del tango: Alfredo de Angelis.
Desde ese momento yo fui tatista hasta su ùltima grabaciòn con Josè Basso.
Mi opiniòn es que al igual que otros grandes cantores, su etapa como solista no fue tan brillante como la de cantor de orquesta tìpica.
¿ Por què? Mi apreciaciòn particular y que no tiene que ser compartida por todos, es que cuando Floreal dio ese paso, su voz ya habìa empezado a declinar en cuanto a potencia. Ademàs, èl tuvo la tendencia a bajar su registro al cantar, quizàs para cuidar su voz, no sè. Pero lo hizo.
Para mì, y no estoy sentando càtedra, sòlo es mi punto de vista, las etapas màs brillantes de su carrera como cantor de orquesta tìpica fueron las de De Angelis y Basso, y eso debido a que cantò en el registro que màs le favorecìa. Ademàs eran dos tìpicas de sonido brillante, muy adecuadas a la brillantez de su voz.
Notè que cuando empezò a cantar con don Pepe Basso, lo hizo en el mismo registro con el que cantò con Rotundo. Gracias a Dios, don Pepe le hizo sacar la voz y a que cantara en el registro que màs le favorecìa. Quizàs tambièn lo hizo porque ya tenìa en sus filas a Alfredo Belussi y necesitaba un cantor con tono màs alto para crear el natural contraste de intèrpretes.
Con Alfredo de Angelis, todas sus interpretaciones fueron òptimas. Con don Pepe Basso tambièn, pero las màs
sigue:
màs sobresalientes fueron el tango CUERPO Y ALMA; la "resurrecciòn" del tango COMO DOS EXTRAÑOS que habìa pasado sin pena ni gloria, y esa obra de arte del tango cantado que fue EL VIEJO AMOR.
Gracias nuevamente por el recuerdo que me ha permitido hacer mi aporte pro Tata, uno de los pilares màs sòlidos que sostienen al tango.
A 1 persona le gusta este mensaje
RECORDAR A FLOREAL,ES RECORDAR A BUENOS AIRES, CUANDO CORRÍA EL AÑO 1974 0 75 LO CONTRATE PARA LOS CARNAVALES DEL CLUB LA UNION DE RAMOS MEJÍA, CON EL POLACO GOYENECHE,CUANDO LO REPRESENTABA EL CHINO TISCORNIA,YA CON EL
PRESUPUESTO DEL POLACO, ARREGLÓ LOS HONORARIOS DEL GALLEGO Y EL MISMO ERA INFINITAMENTE INFERIOR AL DE GOYENECHE,ENTONCES LE MANIFIESTO, MIRA FLOREAL
GOYENECHE ME COBRA TANTO Y NO ME PARECE JUSTO QUE VOS COBRES MENOS ENTONCES ME MANIFIESTA ¡MIRA ROBERTO, ESTÁ DE MODA ASI QUE PÁGASELO, PERO YO
SOY TU AMIGO Y NO TE VOY A COBRAR UN PESO MAS DE LO QUE TE DIJE! Y ESO NO TERMINA HAY UN DÍA SE APARECE ANTE MI SORPRESA ,CON JOSÉ VICINI, LO PARO ANTE QUE BAJE
DEL COCHE Y LE DIGO HOY FLOREAL, NO TE TOCA¡YA SE QUETATE TRANQUILO ME CONTESTA .SE QUE LA COSA NO TE ANDA BIEN Y POR ESO HOY CANTO GRATIS!
ASI ERA FLOREAL RUIZ, CON LA GENTE QUE CONSIDERABA AMIGÓ, POR ESO DEDUSCO QUE
SU SALIDA DE LA ORQUESTA DE TROILO,PARA CANTAR CON ROTUNDO, NO FUE SOLAMENTE
POR CUESTION MONETARÍA(BUENO ES UNA OPINION Y NADA MAS)
LE ENVIO UN TEMA QUE LE DEDICAMOS A FLOREAL,VOLVE POR UN MINUTO,DE DEL MAR
TITO FERRARI Y OMAR NACIR EN DOS VERSIONES LA PRIMERA CANTADA POR JORGE DURAN,
Y LA SEGUNDA POR LA CANTANTE REGGINA,EN VIVO CON DOMINGO MOLES.
ESPERO LE GUSTE
CARLOS DEL MAR “UN HOMBRE DE BUENOS AIRES”
http://www.mediafire.com/?t3vbak45djcunz6
A 1 persona le gusta este mensaje
Estimado José: un placer reencontrarnos y coincido contigo en cuanto a que las grabaciones de Floreal Ruíz con De Ángelis sean quizá las mejores. "Cómo se muere de amor", "Madre", "Mi novia de ayer" y la primera de todas, "Marioneta", son para mí registros insuperables y creo que esa fue la mejor etapa de Floreal, particularmente cuando la orquesta de De Ángelis sonaba con gran musicalidad y se imponía con ímpetu avasallante en el gusto popular. Saludos.
Estimados amigos:
Excelente recuerdo y homenaje para un grande de verdad en el tango y en la vida. Hago este elogio en nombre mìo y de un gran amigo desaparecido: Josè Pedro Aresi. Para ambos era el mejor, pero esto es cuestiòn de gustos.
Un pequeño pedido: alguien podrìa recordar la anècdota, en el extranjero, por el cual surge el sobrenombre de Tata? Entiendo que era un fèrreo administrador y habìa que trabajar un poco para que largue un mango a los integrantes de la comitiva.
Un abrazo. Horacio
AMITANGOS:
Desde muchacho dije que Floreal era un INDISCUTIDO porque ninguno decía que no le gustaba; pero eran pocos los que lo tenían como el mejor.
Con los años comencé a argumentar con el asombro de mis aquellos amigos de juventud (y algunos de los de ahora), que cuando llegó a Troilo a suplir a Fiore se me hizo que trató de hacerlo en forma parecida, o sea que para mi fue una versión corregida y aumentada para bien por su mejor voz y dicción, de Fiore.
Al leerlos a varios que entiende mucho más que yo que soy un simple consumidor, aguardo sus comentarios. Gracias. Chau
Aunque descubrí estos mensajes algo tarde, quiero adherirme.
Agradecer a Jorge Álvarez, por recordar a Floreal con tanto afecto y con quien coincido en sus apreciaciones. También con las de José Santistevan, como siempre tan medular en sus expresiones. Los recuerdos de Carlos del Mar, muy emotivos. En fin, todo excelente; y gracias a la presentación de Jorge Álvarez que lo trajo a la mesa. Para mí sus grabaciones con Alfredo De Ángelis, creo que son 7, son las que más me movilizan (no soy quien para decir si son las mejores).
Gracias a todos
Roberto.-
Es evidentemente, uno de los cantores indiscutidos. Nos puede gustar mas con una u otra orquesta pero en general nos gusta.
Coco: Fiore es algo particular. Yo estoy con lo que dice el amigo Frasso y otros al respecto: Fiorentino es con Troilo. Ni antes ni después, me parece, tuvo el esplendor que logró con el Gordo.
En cambio Floreal brilló con todos. Yo lo prefiero con Pichuco, pero a decir verdad, no se si me traiciona la admiración y el cariño y sobre todo la empatía que tengo con Troilo. Lo que les digo no es joda, ni creo que sea locura mía, pero yo escuchando a Pichuco encuentro respuestas a las angustias y nostalgias que a veces me persiguen.
Un fuerte abrazo a la mesa.
Estimado Carlos Luis: Coincido con su juicio de Floreal en el marco de la gran orquesta de Troilo, porque contaba con una orquesta que sonaba como los dioses y contaba con Pichuco. Además Ruiz grabó mucho con Troilo y hay muchos temas (que no hace falta ennumerar) que atravesaron la barrera de los tiempos definitivamente. Como Ud. sabe, la música nos cautiva entrando por diversas ventanitas. En mi historia personal De Ángelis/Ruiz entraron por la ventana de la nostalgia, enmarcando hechos que me pertenecen y me movilizan personalmente. Esto dificulta comparar calidades y talentos. Sin embargo, aunque fue excelente Ruiz con Don Alfredo, me rindo ante ese Troilo/Ruiz y finalmente coincidimos. Pero el tango se nutre de todo, porque es completo y nos acompaña y nos protege.- Un abrazo, Roberto.-
Amitangos:
No fue mi intención hablar sobre las calidades de Floreal que son INDISCUTIDAS.
Sólo comentar que Floreal al comenzar a cantar en Pichuco, trató de hacerlo en forma parecida a Fiorientino; con la salvedad que para mi era superior en voz y dicción a Fiori. Nada más.
Me permito un comentario adicional que era "chimento" de los nocturnos tangueros; algo sobre el tema comenta Carlitos del Mar.
Pichuco en cierto momento mantuvo a Floreal por "exigencia" de Marino que era su compadre. Chau
Desconocía que fueran compadres con Marino. Si debo aportar que por los años sesenta, ambos vivieron en el Oeste. Floreal en San Antonio de Padua, al lado del Club CASA de Padua, y "el Tano" Marino en Av. Rivadavia y Rio Bamba, en Merlo. A tan solo quince cuadras. También vivio transitoriamente en Merlo Jorge Durán. Y fué vecino ilustre y permanente hasta su muerte Don ALBERTO ECHAGÜE. Un abrazo y gracias por la evocación del "Tata". Un grande.
COCO,EN UNA OPORTUNIDAD PREGUNTE EN ESTE FORO,SI ANTONIO RODRIGUEZ LESENDE,
QUE FUE EL UNICO CANTOR QUE LE DIJO NO A PICHUCO,PERO QUE ERA EL PREFERIDO DE ESTE, TENDRÍA LA MISMA REPERCUCION QUE FIORE ,EN LA ORQUESTA DEL MAESTRO DIRECTOR,(NO OBTENIENDO NINGUNA RESPUESTA) TENIENDO EN CUENTA QUE TROILO LO QUIZO CONTRATAR EN DOS OPORTUNIDADES ,OFRECIENDOLE 85 PESOS, PARA TRABAJAR EN EL MARABU, LESENDE,PARA NO DECIRLE QUE NO,LE PIDIO 200 PESOS, ENTONCES PICHUCO,FUE HABLO CON EL DUEÑO Y AL OTRO DÍA ESTABA TODO ARREGLADO
Y LE MANIFESTA A LEZENDE,PUEDE EMPEZAR CUANDO QUIERA.RECIBIENDO ESTA RESPUESTA
MIRE MAESTRO,SALGO DE GIRA CON DECARO Y CUANDO REGRESE HABLAMOS, PERFECTO
DIGO TROILO, PONGO UN SUPLENTE Y CHAU (ESTO ACONTECIO EN 1936)
CUANDO REGRESA YA ESTABA ACTUANDO CON FIORE EN EL MARABU Y LO VOLVIO A LLAMAR, RECUERDA LESENDE, QUE EL CABARET ESTABA CORRIENTES Y MAIPÚ, LLEGUE
HASTA LA ESQUINA Y COMO NO ME ATREVI A DECIRLE NUEVAMENTE QUE NO A PICHUCO,
MANDE A UN AMIGO DEL GORDO PARA DECIRLE QUE NO QUERÍA TRABAJAR MAS DE NOCHE.
COCO TE PREGUNTO¿ESTABA CONVENCIDO PICHUCO DE LAS CODICCIONES VOCALES DE FIORE?
PESONALMENTE NO CREO QUE LESENDE,TUVIERA LA REPERCUCIÓN QUE TUVO FIORE,CON PICHUCO COMO DECÍA ALBERTO MORAN”FUE EL PRIMER HOMBRE QUE HIZO PARAR A LAS PAREJAS MIENTRAS BAILABAN”
COCO,VOLVEMOS A FLOREAL,COMO VOS DECIAS EL TANO MARINO,ERA EL VALEDOR DEL GALLEGO EN LA ORQUESTA DEL MAESTRO DIRECTOR. Y CUANDO MANIFIESTO QUE NO CREO QUE SOLAMENTE FUERA EL DINERO SU SALIDA DE LA ORQUESTA DE DON ANIBAL TROILO,FUE POR ESTO
UN DÍA CONVERSANDO CON EL FLOREAL , LE PREGUNTE COMO ERA EL MAESTRO EN
SU PAPEL DE DIRECTOR, OBTENIENDO ESTA RESPUESTA ¡ TERMINANTE,UN DÍA ME DICE QUE TENGO QUE CANTAR DESVELO ,LE CONTESTO MIRE GORDO ESE TANGO TIENE UNA PARTE BRAVA Y EN ESTE MOMENTO NO ANDO MUY BIEN DE LA GARGANTA OBTENIENDO ESTA RESPUESTA!
¡SI NO ANDA BIEN SE VA A SU CASA Y SE CURA ...SI NO NO VUELVA MAS!
BUENO ESTOS SON COSAS QUE UNO NO DEBERÍA DE CONTAR PORQUE SE ARRIESGA A DURAS CRITICAS.PERO A DECIR VERDAD,UN TALENTO COMO FLOREAL,ERA UNO MAS EN LA ORQUESTA DEL MAESTRO DIRECTOR Y SOBRE TODO ESTANDO ALBERTO MARINO,OTRO IRREPETIBLE,LA COSA ERA COMPLICADA.CON ESE PANORAMA PASAR A LA ORQUESTA DE ROTUNDO,FUE PARA FLOREAL UN BATACAZO ARTISTICO Y MONETARIO.
OTRO QUE PUEDE HABLAR CON PROPIEDAD,QUIZAS LA MEJOR OPINIÓN,ES JOSE VIZZINI,COMPAÑERO DEL ALMA DE FLOREAL,QUE VIVE Y ES AMIGO MIO Y DE MUCHOS DE ESTE FORO
AGREGO:EL ULTIMO C.D QUE GRABO CON GARELO,A MI PERSONALMENTE ME GUSTO, ESTÁ MUY BIEN DICHO Y CON UNA AFINACIÓN PERFECTA ,ES UNA OPINION MUY
PERSONAL.
Estimado Carlitos:
Mejor que de Vos se hace imposible conseguir relatos fidedignos.
Yo pude haberlos recibidos como chimentos por haber pasado por la noche, pero Vos fuiste integrante de esa noche de Buenos Aires pues la viviste sin intermediarios.
Sobre Lesende no tengo casi ninguna referencia; muchos dicen que era muy bueno...pero soy como Santo Tomás, que si no pongo el dedo en la llaga, no creo.
Por lo escuchado de él, nada para sorprenderme.
Sobre Fiore me llegó que Pichuco lo "soportaba" pues era su socio, medio duro y celoso, tanto que a Amadeo lo taponó, pero con Marino no pudo y por eso determinó separarse con alegría del Gordo.
La situación con Floreal era incómoda y Marino se puso firme amagando con irse también y ahí el Gordo se la aguantó.
A mi con Pichuco me pasa como a Carlitos Bottini, me embobé. Los dichos de Huguito Frasso sobre Fiore y su trascendencia antes y después, no sólo le pasó a Fiore sino a varios más.
Tus reparos como hombre con códigos nocheros en explicar "cosas", no creo afecten las trayectorias de esos fenómenosm pues ya están más allá del bien o del mal.
Solazaron nuestras vidas; con eso tengo bastante...Chau
COCO,LO DE LESENDE,ESTA EN EL LIBRO,DEL PERIODISTA Y AUTOR Y AMIGO DEL MAESTRO
ANIBAL TROILO,FEDERICO SILVA PARA EDITORIAL PLUS ULTRA "INFORME SOBRE TROILO"
CON AMADEO TUVE UNA GRAN RELACIÓN Y COMO VOS DECIAS LA PASO MAL EN LA ORQUESTA
DEL MAESTRO DIRECTOR,EL ÚNICO CONSULO QUE LE QUEDO DECÍA,QUE FUE EL PRIMER CANTOR DE PICHUCO Y LAS PALABRAS DE JULIAN CENTEYA,QUE LE PRODUCÍAN UNA GRAN ALEGRÍA CUANDO SE LAS RECORDABA "VALE MAS UNA GRABACIÓN TROILO,QUE UNA DISCOGRAFÍA CON
NADIE".
COMO SABES PARA QUE VOLVIERA,FIORE,CON PICHUCO,SE JUNTARON MILES DE FIRMAS,FUE UN
UN MOVIMIENTO NACIONAL.PERO NO SE ACEPTO.
Carlitos:
Decía el Gordo Troilo con toda su experiencia de VIDA, que si lo OBLIGABAN a elegir entre un buchón y un desagradecido, se quedaba con el buchón...Chau
A 1 persona le gusta este mensaje
Querido Carlos, cada mensaje tuyo trae recuerdos de haberlos vividos juntos sin
conocernos...en éste caso LA UNION DE RAMOS MEJIA, una época donde ya era
una familia la que vivía los carnavales, como también recuerdo el
ARGENTINO DE CASTELAR..gracias por ofrecer esas joyas guardada en tu
baúl de los recuerdos..y con respeto al TATA! para mi fué la época con PEPE" BASSO,
tal vez porque fué donde más lo disfrute en el CENTRO LUCENSE..pero más allá de
mi pasión por el FLACO" creo que comparar a esa camada de cantores que junto
a las orquestas llevaron tan alto al TANGO es inutil..todos fueron grandes y cada uno
con su estilo....estimado amigo un abrazo grande desde tú querido Buenos Aires!!
En mi modesta opinión Floreal fue y seguirá siendo a través de sus grabaciones un maestro de cantantes, ademas de su gran interpretación y su gusto exquisito para cantar. Lo disfrute de muy joven en la Richmond Suipacha con Jose Basso. Personalmente fue la etapa que mas me gustó de Floreal. Lo recuerdo siempre con gran emoción y me adhiero y felicito al Sr. Jorge W. Alvarez por este recuerdo tan merecido.
A 1 persona le gusta este mensaje
Por Aldo Caseros
Fuí y sigo siendo periodista, llevo 53 años en esto y a mediados de los 60 me tocó entrevistar para radio y diario a Floreal, que vino a Río Cuarto, creo lo hizo un par de veces. Frente al diario El Pueblo, ya desaparecido, en una estación Esso estaba con su Renault Dophine o Gordini, no recuerdo, cargando nafta, no había cumplido los 50 y estaba grande, pero su voz siempre fue igual. Hice y grabé la nota pero no saqué la foto. Un tipo sereno, gauchazo, buena persona y por sobre todo un enorme cantante. Después me reencontré con él (si ahí tengo la foto) en el Festival Nacional de verano de tango, en 1971 al aire libre en La Falda, junto a Sassone, Montero y otros grandes, felizmente ellos y otros todos grandes amigos. Como dice mi nieta mayor, "un grande, un todo", enorme Tata, Gallego o como te llamen, estás en nuestro corazón.. ah, y como el "morocho" cada día cantás mejor.
Por Aldo Caseros
Fuí y sigo siendo periodista, llevo 53 años en esto y a mediados de los 60 me tocó entrevistar para radio y diario a Floreal, que vino a Río Cuarto, creo lo hizo un par de veces. Frente al diario El Pueblo, ya desaparecido, en una estación Esso estaba con su Renault Dophine o Gordini, no recuerdo, cargando nafta, no había cumplido los 50 y estaba grande, pero su voz siempre fue igual. Hice y grabé la nota pero no saqué la foto. Un tipo sereno, gauchazo, buena persona y por sobre todo un enorme cantante. Después me reencontré con él (si ahí tengo la foto) en el Festival Nacional de verano de tango, en 1971 al aire libre en La Falda, junto a Sassone, Montero y otros grandes, felizmente ellos y otros todos grandes amigos. Como dice mi nieta mayor, "un grande, un todo", enorme Tata, Gallego o como te llamen, estás en nuestro corazón.. ah, y como el "morocho" cada día cantás mejor.
A 1 persona le gusta este mensaje
Me adiero con todos ustedes....El Maestro,el Tata...fue uno de los mejores cantores,y ademas,como persona,increible......Yo creo que tenia esa costumbre de cantar a capella,cuando estaba entre amigos......una vez,en una reunion,( creo que fue como en el año 58/59)en que estaba mi primo,Jorge Garre,algunos musicos,no recuerdo todos los nombres(voy a cumplir 82) y me escucho a mi,tararear,inconcientemente, Como se Muere de Amor,me puso la mano en el hombro,y la canto completa,por supuesto,se hizo un silencio sepulcral,y un aplauso extruendoso al final...Un recuerdo merecido a su memoria....
|