|
QUAQUER
(ingl. Quaker Oats) Avena preparada para su consumo
en sopas y alimentos (por la marca de gran difusión de la firma
que la elabora).
QUASAR
(contracción del latín Quasi: casi y
del inglés Star: estrella) Cuerpo celeste con aspecto de estrella,
radiofuente de gran potencia.
QUATROCHI
(pop.) Igual que Cuatro ojos.
¡QUÉ BÁRBARO!
(pop.) Exclamación de asombro, admiración,
extrañeza.
¿QUÉ DIRÁN?
(pop.) Alusión a los comentarios y chismes
de vecindad sobre una persona o familia// hablillas que se temen (LS.).
¡QUE HACEMOS CON EL RETRATO SI LA NOVIA ESTÁ
EN ESPAÑA!
Alusión de obtención parcial de algo
y dificultad de lograr lo que falta.
QUE LO PAN... CON QUESO
(pop.) Eufem. por Que lo parió.
QUE NO SE DIGA
(pop.) Expresión de reproche.
¿QUÉ ONDA TIRÁS?
(juv.) ¿Cómo estás?
QUÉ QUIERE QUE LE DIGA
(pop.) Tal es mi sentir; aunque parezca extraño
(LS.).
¡QUE QUILO!
Alusión apreciativa a cosas de muy buena calidad,
o referida a una mujer hermosa.
¿QUE SALTAS?
(juv.) Expresión que se dirige a quién
se da por aludido.
QUE SI PATATÍN, QUE SI PATATÁN
(pop.) Alusión a las personas que con argucias
o disculpas no quieren entrar en razones// palabrerío, argumentos
opuestos.
¡QUE TALCO!
(pop.) ¡Que tal!, expresión de saludo.
¡QUE TE DEN MORCILLA
(pop.) Expresión de desprecio hacia otro.
QUE TE GARÚE FINITO
(pop.) Expresión de buen deseo al despedirse
dos personas.
QUE TE PARODI
(pop.) Que te parece.
QUE VACHACHÉ
(pop.) Que vas a hacer// Expresión de conformidad.
QUEBRACHO
(pop.) Vino tinto ordinario.
QUEBRADA
(mus.) Figura en el baile del tango y de la milonga,
flexionando la pierna.
QUEBRADEÑO/ÑA
(pop.) Habitante de las quebradas del N.O. argentino.
QUEBRADO/DA
(pop.) Herniado.
QUEBRANTADO
(pop.) Maltrecho.
QUEBRANTO
(pop.) Afliccíón, dolor, pena.
QUEBRAR EL GUALICHO
(pop.) Quebrar un hechizo.
QUEBRAR LA MALA RACHA
(pop.) Poner fin a la mala suerte.
QUEBRARSE
(pop.) Fracturarse (JG.)// herniarse.
QUECA
(pop.) Hipoc. de Angélica.
QUECO
(lunf.) Prostíbulo (LCV.); burdel (VB.).
QUEDAR A LA ALTURA DE UN POROTO
(pop.) Quedar derrotado, humillado, imposibilitado
de defenderse.
QUEDAR A MANO
(pop.) Estar a la par; sin deuda.
QUEDAR AFEITADO Y SIN VISITA
(pop.) Fallar la concurrencia de una persona o visita
esperada// haber resultado inútiles los preparativos para recibir
a alguien, por haber faltado a la invitación o cita dicha persona//
chasquearse (FJS.).
QUEDAR ALGO EN EL ESTÓMAGO
(pop.) No decir todo lo que se sabe o se siente acerca
de algo.
QUEDAR COMO EL GALLO DE MORÓN
(pop.) Ser vencido y mantenerse altivo simulando no
dar importancia a la derrota.
QUEDAR COMO LA MONA
(pop.) Quedar muy mal con otra persona// quedar desairado.
QUEDAR COMO NEGRO
(pop.) Igual que Quedar como la mona.
QUEDAR COMO PALO DE GALLINERO
(pop.) Quedar muy mal.
QUEDAR COMO POLLO MOJADO
(pop.) Quedar aplastado, sin ánimo, apabullado,
atontado.
QUEDAR CON EL RABO ENTRE LAS PIERNAS
(pop.) Quedar abochornado, corrido, vencido.
QUEDAR CHATO/TA
(pop.) Enmudecer.
QUEDAR DE ARACA
(lunf.) Ser excluído de algo// no lograr lo
deseado.
QUEDAR DE CAMA
(pop.) Quedar agotado, cansado o extenuado, por un
trabajo o esfuerzo realizado.
QUEDAR DE UNA PIEZA
(pop.) Quedar abochornado.
QUEDAR EN LA CALLE
(pop.) Quedar desprotegido// perder todo lo que se
posee.
QUEDAR EN LA PALMERA
(pop.) Estar sin dinero.
QUEDAR EN ORSÁI
(pop.) Estar en situación difícil//
quedar fuera de acción, descolocado, mal parado.
QUEDAR EN VEREMOS
(pop.) Quedar pendiente una cosa o asunto (FJS.).
QUEDAR HECHO
(pop.) Haber ganado en un Juego generalmente de naipes//
estar ebrio.
QUEDAR HECHO BARRILETE
(pop.) Quedar destruído, deteriorado, cansado.
QUEDAR HECHO BOLSA
(pop.) Quedar maltratado o abatido, tanto espiritual
como físicamente.
QUEDAR HECHO BOSTA
(pop.) Igual que Quedar hecho bolsa.
QUEDAR HECHO MIERDA
(pop.) Igual que Quedar hecho bolsa.
QUEDAR LO MÁS PANCHO
(pop.) Permanecer indiferente en una situación//
no inmutarse.
QUEDAR MÁS BLANCO QUE RATÓN DE PANADERÍA
(pop.) Asustarse.
QUEDAR MOLIDO
(pop.) Igual que Quedar de cama.
QUEDAR PAGANDO
(pop.) Quedar en situación desairada, sin respuesta
o debiendo una explicación.
QUEDAR PARA SEMILLA
(pop.) Tener excesiva supervivencia (FJS.).
QUEDAR PIOLÍN
(pop.) Perder todo el dinero en el juego (de piolín
vesr. irreg. de limpio).
QUEDAR TECLEANDO
(pop.) Quedar en mala situación, comprometido,
inseguro.
QUEDARSE A LA LUNA DE VALENCIA
(pop.) Esperar inútilmente// quedarse sin entender
nada.
QUEDARSE BIZCO
(pop.) Quedar maravillado, asombrado.
QUEDARSE CON EL SANTO Y LA LIMOSNA
(pop.) Quedarse con una cosa para sí// con
los beneficios o utilidades que produzca (FJS.).
QUEDARSE CON LAS GANAS
(pop.) Resignarse a no conseguir algo (FJS.).
QUEDARSE CORTO
(pop.) No exagerar nada en lo dicho// pedir menos
que lo que se podía obtener// no alcanzar lo que se intentaba.
QUEDARSE CHANTA
(pop.) Quedarse sin respuesta, quieto, atónito,
estupefacto// no hacer nada.
QUEDARSE CHATO
(pop.) Avergonzarse// enmudecer// claudicar.
QUEDARSE DE A PIE
(pop.) Perder una situación// no participar
de un beneficio.
QUEDARSE DE ARACA
(pop.) No alcanzar lo que se deseaba.
QUEDARSE DE UNA PIEZA
(pop.) Anonadarse, consternarse, quedar perplejo.
QUEDARSE EN CAMISA
(pop.) Perder todo lo que se poseía.
QUEDARSE EN CUEROS
(pop.) Igual que Quedarse en camisa.
QUEDARSE EN EL MOLDE
(pop.) No inmutarse, permanecer impasible, quieto//
no intervenir en una situación en la que se podía hacerlo.
QUEDARSE EN LOS HUESOS
(pop.) Estar muy flaco o débil.
QUEDARSE FRÍO
(pop.) Sorprenderse de ver u oír lo que no
se esperaba (TG.)
QUEDARSE FRITO
(pop.) Dormirse.
QUEDARSE HACIÉNDOSE CRUCES
(pop.) Asustarse, pasmarse.
QUEDARSE LIMPIO
(pop.) Quedarse sin dinero.
QUEDARSE MOSCA
(pop.) Igual que Quedarse en el molde.
QUEDARSE MUERTO
(pop.) Asombrarse o sorprenderse de una noticia.
QUEDARSE MUY FRESCO
(pop.) Quedarse muy sereno y sin inmutarse después
de haber dicho o hecho una cosa que debiera haberle pesado, o cuando
al menos alguna impresión (TG.)
QUEDARSE MUSARELA
(pop.) Quedarse mudo, callado.
QUEDARSE MUZARELA
(pop.) Igual que Quedarse musarela.
QUEDARSE PANCHO
(pop.) Quedarse tranquilo después de haber
hecho algo inconveniente// quedarse sin hacer nada// despreocuparse.
QUEDARSE PARA VESTIR SANTOS
(pop.) Quedarse soltera una mujer.
QUEDARSE PATIDIFUSO
(pop.) Quedar pasmado (LS.).
QUEDARSE PIOLA
(pop.) Quedarse quieto, sin intervenir en un asunto;
sin inmutarse, impasible.
QUEDARSE QUIETO
(pop.) Morirse.
QUEDARSE SECO
(jgo. y pop.) Perder todo el dinero en el juego.
QUEDARSE VIENDO VISIONES
(pop.) Maravillarse.
QUEDO
(jgo.) Ardit en el juego de billar dejando deliberadamente
las bolas en posición difícil para el adversario// (pop.)
sin dinero (BRA).
QUEJARSE DE VICIO
(pop.) Quejarse por motivos de poca importacia.
QUEMA
(pop.) Zona donde se queman las basuras// gran vaciadero
de residuos en la periferia de la ciudad// (jgo.) golpe de una bolita
contra otras.
QUEMADO/DA
(pop.) Persona desprestigiada// persona que queda
descubierta en una situación// (delinc.) Malviviente conocido
por sus malos antecedentes; muy buscado por la Policía// asesinado.
QUEMAR
(pop.) Hacer perder autoridad o prestigio a una persona//
denigrar a otro// desacreditar// malbaratar, malvender// echar a perder
un negocio// arruinar algo// (delinc.) herir con arma de fuego// matar,
asesinar con disparos// (drog.) fumar marihuana.
QUEMAR A BALAZOS
(pop.) Disparar repetidamente un arma de fuego contra
otro.
QUEMAR EL ÚLTIMO CARTUCHO
(pop.) Emplear el último recurso de que se
dispone, en una emergencia.
QUEMAR LAS NAVES
(pop.) Tomar una decisión extrema.
QUEMARSE
(pop.) Quedar en descubierto en una situación.
QUEMARSE LAS CEJAS
(pop.) Igual que Quemarse los ojos
QUEMARSE LAS PESTAÑAS
(pop.) Igual que Quemarse los ojos.
QUEMARSE LOS OJOS
(pop.) Estudiar mucho, especialmente de noche.
QUEMÁRSELE LOS PAPELES
(pop.) Quedarse sin medios, recursos o conocimientos.
QUEMAZÓN
(pop.) Liquidación o venta de libros o mercaderías
a bajo precio.
QUEMERO/RA
(pop.) Buscador de residuos; trabajador en la quema
de basuras// habitante de las proximidades de quemas// (delínc.)
Reducidor de objetos robados.
QUEMO
(pop.) Persona que actúa en forma ridícula
o usa ropas de ese tipo// (juv.) persona que avergüenza o deja
mal al que acompaña.
QUENA
(quich.) Especie de flauta de hueso (LS.)// flauta
de caña, muy lúgubre y expresiva (LS.).
QUEQUERO/RA
(pop.) Individuo que concurre frecuentemente a los
prostíbulos (LCV.)// administradora o regente de un prostibulo//
prostituta.
QUERENCIA
(pop.) Lugar o sitio donde uno vive// sitio al que
se vuelve o añora.
QUERENDÓN/NA
(pop.) Persona muy cariñosa y demostrativa
de ello// tenorio// persona fácil de enamorarse o de aficionarse
a otra (LS.).
QUERER CAGAR MÁS ARRIBA QUE EL AGUJERO
(pop.) Pretender algo imposible (VB.).
QUERER GUERRA
(pop.) Buscar o entrar en relaciones amorosas.
QUERER LOLAS
(pop.) Igual que Querer guerra// buscar problemas
o disgustos.
QUERIDA
(carc.) La ex-Penitenciaria Nacional de Las Heras
y Coronel Díaz (REV. P.) que ha sido demolida.
QUERIDO/DA
(pop.) Hombre respecto de una mujer y viceversa, que
mantienen relaciones amorosas ilícitas// expresión cariñosa
o afectuosa.
QUERMESE
(pop.) Igual que Kermesse.
QUEROSÉN
(pop.) Bebida alcohólica de mala calidad; alcohol
o cualquier otra bebida (REV. P.)
QUERUSA
(lunf.) Persona carente de importancia alguna.
QUESERAS
(pop.) Calcetines, medias (LCV.).
QUESISTA
(pop.) Funcionario, empleado público, burócrata.
QUESO
(pop.) Ansiedad o deseo sexual// algo que es bueno
o hermoso (LCV.)// mujer de cuerpo hermoso// cascarria en los pies//
pie (G. y P.)// media (G. y P.)// provecho, beneficio, prebenda.
QUESO DE CHANCHO
(pop.) Embutido de carne de cerdo picada.
QUESOS
(pop.) Pies (LCV.), particularmente si están
sucios (TG.).
QUESUDO/DA
(pop.) Persona cuyos pies despiden mal olor.
QUETA
(pop.) Hipoc. de Enriqueta.
QUETCHUP
(pop.) Igual que Ketchup.
¿QUI LO SÁ?
(ital. ¿Chi lo sa?) ¿Quien lo sabe?
QUÍA
(pop.) Individuo; sujeto; persona innominada.
QUIANTI
(ital. Chianti) Vino tinto seco de origen italiano.
QUIBE
(pop.) Apoc. de Quibebe. Prostíbulo (LCV.).
QUIBEBE
(pop.) Lupanar; prostíbulo (AD.).
QUICO/CA
(pop.) Hipoc. de Francisco/ca.
QUID
(lat.) Esencia de una cosa.
QUID PRO QUO
(lat.) Una cosa por otra.
QUIDAM
(lat.) Alguno// persona indeterminada// persona sin
importancia.
QUIEN A HIERRO MATA, A HIERRO MUERE
(pop.) Alusión a que se suele sufrir los mismos
daños que se causan a otros.
¿QUIÉN ES QUIÉN?
(pop.) Diccionario de personas conocidas, con mención
de sus actividades.
¿QUIÉN LE DIO VELA EN ESTE ENTIERRO?
(pop.) ¿Quién le dió participación?.
Alusión a la presencia en un lugar de una persona sin derecho
a estar en él, o sin ser invitado.
¿QUIÉN LO VA A TRAGAR?
(pop.) Difícil de creer.
¿QUIÉN ME QUITA LO BAILADO?
(pop.) Expresión que alude a que se ha disfrutado
de la vida o de una situación.
QUIÉN TE HA VISTOY QUIÉN TE VÉ!
(pop.) Alusión a quien siendo de humilde origen
se ha encumbrado y actúa en forma altanera// comparación
de una persona respecto de su posición actual y la anterior que
tenía.
QUILETE
(pop.) Menor (REV. P.), muchacho (REV. P.).
QUILO
(pop.) Apoc. de Quilombo y de Kilogramo (LS.)// prostíbulo
(VB.)// persona o cosa de muy buena calidad, perfección o belleza.
QUILOMBEAR
(pop.) Alborotar, escandalizar// confundir unas cosas
con otras, desordenar; enredar// frecuentar prostíbulos (TG.),
visitar burdeles (VB.).
QUILOMBERO/RA
(pop.) Persona alborotadora; enredadora; escandalosa//
individuo que frecuenta quilombos (TG.)// administrador o encargado
de prostíbulo// pupila de un quilombo (ERDELV.).
QUILOMBIFICAR
(pop.) Trastocar (G. y P.)// complicar, igual que
Quilombear.
QUILOMBO
(pop.) Burdel (LS.), mancebía (LS.), prostíbulo//
desorden, escándalo// mezcla o confusión de cosas, enredo//
dificultades o problemas familiares o comerciales.
QUILOMBO CHINO
(pop.) Desorden, confusión o escándalo
máximo.
QUILLANGO
(pamp. Iquille) Antigua manta de cueros de guanacos
que los indios pampas usaban como capa sobre el cuerpo// manta de trozos
de pieles cosidas para usar como sobrecama para abrigo; manta de pieles
para alfombra (LS.).
QUILLETE
(pop.) Muchacho (AD.).
QUIMBOS
(pop.) Postre de yemas de huevos batidos con azúcar
y moldeados y horneados// testículos.
QUIMONO
(jáp. Kimono) Bata larga de mangas anchas de
uso masculino o femenino en la casa.
QUINCENARIOS
(polic.) Antigua denominación que se daba a
los contraventores a los que la Policía aplicaba quince días
de arresto.
QUINCHA
(quich.) Enrejado de cañas (LS.)// pared de
cañas y barro// trama de troncos con que se afianza una construcción
de pajas, varas, totora, cañas, etc. o se emplea en los techos
de los ranchos.
QUINCHO
(pop.) Construcción realizada con armazón
de troncos y techo de paja destinada en especial para comer asados.
QUINERO
(pop.) Reojo.
QUINIELA
(jgo.) Juego de azar a las tres últimas cifras
de los primeros premios de la Lotería. Antes clandestino fue
oficializado en el año 1974.
QUINIELERO/RA
(pop.) Capitalista u organizador de quinielas clandestinas//
persona que recibe las apuestas de quinielas o las pasa al capitalista.
QUINI 6
(jgo.) Lotería de Santa Fe que se juega en
dicha provincia y a la que están adheridas un total de 15 provincias.
El apostador juega a 6 números del 1 al 36, debiendo para ganar
el primer premio acertar los mismos. En Capital Federal existe un juego
similar -con ligeras variantes- que se denomina Loto, (ver) que se juega
desde el 22 de septiembre de 1990.
QUINIELERO/RA
(jgo.) Pasador o banquero del juego de la Quiniela
que actúan en forma clandestina, al margen de la quiniela oficial
autorizada; capitalista o pasador de apuestas de quiniela clandestina.
QUININI
(pop.) Yerba mate
(AD.)
QUINO/NA
(pop.) Hipoc. de Joaquín/na.
QUINOTOS
(pop.) Igual que Kinotos.
QUINTA
(delinc.) Carcel, penitenciaría
(BBL.), cualquier establecimiento penal, cuando tiene
jardines.
QUINTA DEL ÑATO
(pop.) Cementerio.
QUINTOS INFIERNOS
(pop.) Lugar muy remoto.
QUIOSCO
(pop.) Igual que Kiosco.
QUIPOS
(quich.) Cuerdas de colores con nudos que usaban los
indios del Perú, a falta de escritura y para hacer cuentas.
QUIQUE
(pop.) Hipoc. de Enrique.
QUIRQUINCHAR
(pop.) Recorrer el campo en busca de quirquinchos
(TG.).
QUIRQUINCHO
(quich.) Especie de armadillo de cuya caparazón
se confeccionan charangos.
QUISLING
(apellido) Traidor// colaboracionista en Noruega,
de los nazis, durante la segunda guerra mundial.
QUITAR
(futb.) Quitar la pelota a un jugador adversario.
QUITAR DE LA BOCA
(pop.) Anticiparse a lo que iba a decir otro.
QUITAR EL HIPO
(pop.) Sorprender, asombrar o admirar una persona,
sea por su belleza o cualidades.
QUITAR EL PELLEJO
(pop.) Despellejar; murmurar o hablar mal de otro.//
matar.
QUITAR MIL CANAS
(pop.) Sacar gran gusto, satisfacción o despreocupación
a otro.
QUITARSE EL ANTIFAZ
(pop.) Igual que Quitarse la careta
(LS.).
QUITARSE LA CARETA
(pop.) Mostrarse cual se es, dejando de lado el disimulo
(LS.).
QUIVEDO
(pop.) Sifón de soda
(AD.).
QUIVEVE
(pop.) Igual que Quibebe.
QUORUM
(lat.) Número necesario de miembros para poder
sesionar un parlamento o comisión directiva de una asociación,
y para poder votar una decisión.
|